DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

235 results for DERECHOS
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 Spanish  German

los derechos interiores {pl} [jur.] die Binnenzölle {m.pl} [jur.]

los derechos civiles honoríficos {m.pl} [jur.] die bürgerlichen Ehrenrechte {n.pl} [jur.]

los derechos de los ciudadanos {pl} [jur.] die Bürgerrechte {n.pl} [jur.]

los derechos individuales {m.pl} die eigenständigen Ansprüche {m.pl}

la Comisión Europea de Derechos Humanos {f} [hist.] (ahora Tribunal Europeo de Derechos Humanos, TEDH) die Europäische Kommission für Menschenrechte {f} [hist.] (EKMR, heute Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte, EGMR)

el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos del Hombre y las Libertades Fundamentales {m} [jur.] die Europäische Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten {f} [jur.] (EMRK)

la Convención Europea de Derechos Humanos {f} [jur.] die Europäische Menschenrechtskonvention {f} [jur.] (EMRK)

los derechos fiscales {m.pl} [econ.] die Finanzzölle {m.pl} [econ.]

los derechos femeninos {pl} [jur.] die Frauenrechte {n.pl} [jur.]

los derechos {pl} [jur.] die Gebühren {f.pl} [jur.]

los derechos judiciales {m.pl} die Gerichtsgebühren {f.pl}

el Centro Español de Derechos Reprográficos {m} [jur.] [Es.] [mus.] die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte {f} [jur.] [Dt.] [mus.]

los derechos móviles mixtos {pl} [jur.] die gleitenden Mischzölle {m.pl} [jur.]

los derechos de puerto {m.pl} [naut.] die Hafengebühren {f.pl} [naut.]

los derechos portuarios {m.pl} [naut.] die Hafengebühren {m.pl} [naut.]

los derechos inherentes a la persona {m.pl} [jur.] die höchstpersönlichen Rechte {n.pl} [jur.]

los derechos individuales {m.pl} die individuellen Rechte {n.pl}

los derechos humanos internacionalmente reconocidos {m.pl} [jur.] die international anerkannten Menschenrechte {n.pl} [jur.]

la Liga Internacional de los Derechos del Hombre {f} [jur.] die Internationale Liga für Menschenrechte {f} [jur.]

la entidad de gestión colectiva de los derechos de autor {f} [jur.] (telecomunicaciones) die kollektive Verwertungsgesellschaft {f} [jur.] (Telekommunikation)

los derechos consulares {pl} [jur.] die Konsulargebühren {f.pl} [jur.]

los derechos consulares {pl} [jur.] die Konsulatsgebühren {f.pl} [jur.]

la Convención sobre los Derechos del Niño {f} [jur.] die Konvention über die Rechte des Kindes {f} [jur.]

la Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales {f} [jur.] (también Convención Europea de Derechos Humanos) die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {f} [jur.] (auch Europäische Menschenrechtskonvention, EMRK)

los derechos de cargamento {pl} [econ.] die Ladegebühren {f.pl} [econ.]

los derechos de carga {pl} [econ.] die Ladegebühren {f.pl} [econ.]

los derechos de depósito {pl} [econ.] die Lagergebühren {f.pl} [econ.]

los derechos de desembarque {m.pl} [naut.] die Löschgebühren {f.pl} [naut.]

los derechos humanos específicos de la mujer {m.pl} die Menschenrechte der Frauen {n.pl}

los derechos humanos {m.pl} [jur.] (DDHH) die Menschenrechte {n.pl} [jur.]

los derechos de los socios minoritarios {m.pl} [jur.] die Minderheitsrechte {n.pl} [jur.] [soc.]

los derechos notariales {pl} [jur.] die Notargebühren {f.pl} [jur.]

los derechos notariales {pl} [jur.] die Notariatsgebühren {f.pl} [jur.]

los derechos a tanto alzado {m.pl} die Pauschalgebühren {f.pl}

los derechos preferenciales {pl} [jur.] die Präferenzzölle {m.pl} [jur.]

los derechos de protesto {pl} [jur.] die Protestgebühren {f.pl} [jur.]

los derechos de tope máximos y mínimos {pl} die Rahmengebühren {f.pl}

los derechos de propiedad intelectual {m.pl} die Rechte an geistigem Eigentum

los derechos sobre derechos {pl} [jur.] die Rechte an Rechten {n.pl} [jur.]

los derechos {m.pl} [jur.] die Rechte {n.pl} [jur.]

defender los derechos {v} [jur.] die Rechte wahren {v} [jur.]

los derechos de inscripción en registro {pl} die Registrierungsgebühren {f.pl}

los derechos en materia de procreación {m.pl} [jur.] die Reproduktionsrechte {f.pl} [jur.]

los derechos reproductivos {m.pl} [jur.] die Reproduktionsrechte {f.pl} [jur.]

los derechos de giro especial {pl} [jur.] die Sonderziehungsrechte {n.pl} [jur.]

los derechos de timbre {pl} [jur.] die Stempelabgaben {f.pl} [jur.]

los derechos de timbre {pl} [jur.] die Stempelgebühren {f.pl} [jur.]

los derechos {pl} [jur.] (derecho tributario) die Steuern {f.pl} [jur.] [fin.] (Steuerrecht)

los derechos de autor {m.pl} die Tantiemen {f.pl}

las mercancías sin derechos {f.pl} die unverzollten Waren {f.pl}

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners