A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
13 results for risks
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Control
Risks
Group:
mobile
Sicherheit
[EU]
Control
Risks
Group:
seguridad
móvil
Diese
Aufnahmegrenzwerte
wurden
vom
Wissenschaftlichen
Ausschuss
"Gesundheits-
und
Umweltrisiken"
(
SCHER
)
in
seiner
am
18
.
Mai
2010
abgegebenen
Stellungnahme
mit
dem
Titel
"
Risks
from
organic
CMR
substances
in
toys
(
Risiken
durch
organische
CMR-Stoffe
in
Spielzeug
)"
gestützt
. [EU]
Estos
límites
de
ingesta
fueron
respaldados
por
el
Comité
Científico
de
los
Riesgos
Sanitarios
y
Medioambientales
(CCRSM)
en
su
dictamen
titulado
«
Risks
from
organic
CMR
substances
in
toys»
(Riesgos
de
las
sustancias
CMR
orgánicas
en
los
juguetes
),
adoptado
el
18
de
mayo
de
2010
.
Diese
Grenzwerte
für
die
Aufnahmemenge
wurden
vom
Wissenschaftlichen
Ausschuss
"Gesundheits-
und
Umweltrisiken"
(
SCHER
)
in
seiner
am
18
.
Mai
2010
abgegebenen
Stellungnahme
mit
dem
Titel
"
Risks
from
organic
CMR
substances
in
toys"
(
Risiken
durch
organische
CMR-Stoffe
in
Spielzeug
)
gestützt
. [EU]
Estos
límites
de
ingesta
fueron
respaldados
por
el
Comité
científico
de
los
riesgos
sanitarios
y
medioambientales
(CCRSM)
en
su
dictamen
titulado
Risks
from
organic
CMR
substances
in
toys
(Riesgos
de
las
sustancias
CMR
orgánicas
en
los
juguetes
),
adoptado
el
18
de
mayo
de
2010
.
EFSA
Panel
on
Contaminants
in
the
Food
Chain
(
CONTAM
):
Scientific
Opinion
on
possible
health
risks
for
infants
and
young
children
from
the
presence
of
nitrates
in
leafy
vegetables
(
Wissenschaftliche
Stellungnahme
zu
den
Gesundheitsgefahren
für
Säuglinge
und
Kleinkinder
durch
Nitrate
in
Blattgemüse
). [EU]
Comisión
Técnica
de
Contaminantes
de
la
Cadena
Alimentaria
de
la
EFSA
(CONTAM),
«Scientific
Opinion
on
possible
health
risks
for
infants
and
young
children
from
the
presence
of
nitrates
in
leafy
vegetables»
(Dictamen
científico
sobre
los
posibles
riesgos
para
la
salud
de
los
lactantes
y
los
nińos
de
corta
edad
de
la
presencia
de
nitratos
en
las
hortalizas
de
hoja
).
ERM
,
Study
on
data
requirements
and
programme
for
data
production
and
gathering
to
support
a
future
evaluation
of
the
risks
to
health
and
the
environment
for
cadmium
in
fertilisers
,
März
1999
;
Siehe
auch
ERM
,
Study
to
establish
a
programme
of
detailed
procedures
for
the
assessment
of
risks
to
health
and
the
environment
from
cadmium
in
fertilisers
,
Februar
2000
. [EU]
ERM
,
Study
on
data
requirements
and
programme
for
data
production
and
gathering
to
support
a
future
evaluation
of
the
risks
to
health
and
the
environment
for
cadmium
in
fertilisers
(Estudio
sobre
las
necesidades
de
datos
y
programa
de
elaboración
y
recogida
de
datos
en
apoyo
de
un
futura
evaluación
de
los
riesgos
para
la
salud
y
el
medio
ambiente
derivados
del
cadmio
en
los
abonos
),
marzo
de
1999
;
véase
también:
ERM
,
Study
to
establish
a
programme
of
detailed
procedures
for
the
assessment
of
risks
to
health
and
the
environment
from
cadmium
in
fertilisers
(Estudio
para
establecer
un
programa
de
procedimientos
detallados
para
la
determinación
del
riesgo
para
la
salud
y
el
medio
ambiente
derivado
del
cadmio
en
los
abonos
),
febrero
de
2000
.
Finnisches
Ministerium
für
Land-
und
Forstwirtschaft:
"Cadmium
in
fertilisers
,
risks
to
human
health
and
the
environment"
,
April
2000
. [EU]
Ministerio
finlandés
de
Agricultura
y
Silvicultura
,
«Cadmio
en
abonos
,
riesgos
para
la
salud
y
el
medio
ambiente»
,
abril
de
2000
.
(
Hervorhebung
hinzugefügt
); (
iv
) -
im
Abschnitt
"
risks
/weaknesses"-
folgende
Tatsache:
"das
mit
der
beträchtlichen
Verschuldung
von
France
Télécom
verbundene
finanzielle
Risiko
steht
nicht
im
Einklang
mit
einer
'Investment
Grade'-Einstufung
(
was
durch
die
gute
operative
Performance
und
die
implizite
Unterstützung
der
französischen
Regierung
kompensiert
wird
) ". (
"the
financial
risk
of
the
highly
leveraged
FT
is
not
commensurate
with
investment
grade
(
compensated
by
strong
operational
performance/implicit
support
of
French
government
)".) [EU]
(el
subrayado
es
nuestro
); (iv) -
en
la
sección
«
risks
/weaknesses
section»
-
el
hecho
de
que:
«el
riesgo
financiero
vinculado
al
considerable
endeudamiento
de
France
Télécom
no
corresponde
a
su
calidad
de
inversión
(la
cual
queda
compensada
por
sus
buenos
resultados
operativos
y
por
el
apoyo
implícito
del
Gobierno
francés»
. (
'the
financial
risk
of
the
highly
leveraged
FT
is
not
commensurate
with
investment
grade
(compensated
by
strong
operational
performance/implicit
support
of
French
government
)'.)
in
the
ECB's
assessment
,
such
participation
would
endanger
the
overall
stability
,
soundness
and
safety
of
TARGET2-ECB
or
of
any
other
TARGET2
component
system
,
would
jeopardise
the
ECB's
performance
of
its
tasks
as
described
in
the
Statute
of
the
European
System
of
Central
Banks
and
of
the
European
Central
Bank
,
or
poses
risks
on
the
grounds
of
prudence
.". [EU]
in
the
ECB's
assessment
,
such
participation
would
endanger
the
overall
stability
,
soundness
and
safety
of
TARGET2-ECB
or
of
any
other
TARGET2
component
system
,
would
jeopardise
the
ECB's
performance
of
its
tasks
as
described
in
the
Statute
of
the
European
System
of
Central
Banks
and
of
the
European
Central
Bank
,
or
poses
risks
on
the
grounds
of
prudence
.».
Schwedisches
Chemikalieninspektorat:
"Assessment
of
risks
to
health
and
the
environment
in
Sweden
from
cadmium
in
fertilizers"
, 4.
Oktober
2000
. [EU]
Inspección
Nacional
Sueca
de
Productos
Químicos
,
«Evaluación
de
riesgos
para
la
salud
y
para
el
medio
ambiente
planteado
por
el
cadmio
de
los
abonos»
, 4
de
octubre
de
2000
.
The
EFSA
Journal
(
2008
)
715
,
1-161
;
wissenschaftliches
Gutachten
über
Tiergesundheits-
und
Tierschutzaspekte
der
Aviären
Influenza
und
das
Risiko
ihrer
Einschleppung
in
Geflügelbetriebe
in
der
EU
. [EU]
«Scientific
Opinion
on
Animal
health
and
welfare
aspects
of
avian
influenza
and
the
risks
of
its
introduction
into
the
EU
poultry
holdings»
(Dictamen
científico
sobre
los
aspectos
de
la
influenza
aviar
relacionados
con
la
salud
y
el
bienestar
de
los
animales
y
los
riesgos
de
su
introducción
en
las
explotaciones
de
aves
de
corral
de
la
UE
),
EFSA
Journal
(2008)
715
,
pp
.
1-161
.
The
EFSA
Journal
(
2008
)
715
,
1-161
;
wissenschaftliches
Gutachten
über
Tiergesundheits-
und
Tierschutzaspekte
der
aviären
Influenza
und
das
Risiko
ihrer
Einschleppung
in
Geflügelbetriebe
in
der
EU
. [EU]
«Scientific
Opinion
on
Animal
health
and
welfare
aspects
of
avian
influenza
and
the
risks
of
its
introduction
into
the
EU
poultry
holdings»
(Dictamen
científico
sobre
los
aspectos
de
la
influenza
aviar
relacionados
con
la
salud
y
el
bienestar
de
los
animales
y
los
riesgos
de
su
introducción
en
las
explotaciones
de
aves
de
corral
de
la
UE
),
The
EFSA
Journal
(2008)
no
715
,
pp
.
1-161
.
The
EFSA
Journal
(
2008
)
715
,
1-161
.
Wissenschaftliches
Gutachten
zu
den
Tiergesundheits-
und
Tierschutzaspekten
der
aviären
Influenza
und
dem
Risiko
ihrer
Einschleppung
in
Geflügelbetriebe
in
der
EU
. [EU]
The
EFSA
Journal
(2008)
715
, p.
1-161:
«Scientific
Opinion
on
Animal
health
and
welfare
aspects
of
avian
influenza
and
the
risks
of
its
introduction
into
the
EU
poultry
holdings»
(Dictamen
científico
sobre
los
aspectos
de
la
influenza
aviar
relacionados
con
la
salud
y
el
bienestar
de
los
animales
y
los
riesgos
de
su
introducción
en
las
explotaciones
de
aves
de
corral
de
la
UE
).
The
EFSA
Journal
(
2008
)
715
, S.
1-161
.
Wissenschaftliches
Gutachten
über
Tiergesundheits-
und
Tierschutzaspekte
der
aviären
Influenza
und
das
Risiko
ihrer
Einschleppung
in
Geflügelbetriebe
in
der
EU
. [EU]
«Scientific
Opinion
on
Animal
health
and
welfare
aspects
of
avian
influenza
and
the
risks
of
its
introduction
into
the
EU
poultry
holdings»
(Dictamen
científico
sobre
los
aspectos
de
la
influenza
aviar
relacionados
con
la
salud
y
el
bienestar
de
los
animales
y
los
riesgos
de
su
introducción
en
las
explotaciones
de
aves
de
corral
de
la
UE
),
EFSA
Journal
no
715
,
2008
,
pp
.
1-161
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "risks":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt