Técnica : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

213 results for Técnica

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	la técnica de explotación {f} [min.]	Abbauverfahren {n} [min.]
	la técnica de eliminación de desperdicios {f} [técn.]	Abfalltechnik {f} [techn.]
	la técnica de consulta {f} [comp.]	Abfragetechnik {f} [comp.]
	la técnica de los gases de escape {f} [técn.]	Abgastechnik {f} [techn.]
	el platillo {m} (técnica militar)	Ablesescheibe {f} (Militärtechnik)
	el rebote {m} (técnica militar)	Abpraller {m} (Militärtechnik)
	la técnica de distribución {f} [com.]	Absatztechnik {f} [econ.]
	el desplazamiento {m} (técnica y aviación)	Abweichung {f} (Technik und Flugwesen)
	el perfil de aluminio {m} (Técnica)	Aluminiumprofil {n} [techn.]
	el perfil de aluminio {m} (Técnica)	Aluprofil {n} [techn.]
	el accionamiento {m} (Técnica)	Antrieb {m} [techn.]
	la técnica de propulsión {f} [técn.]	Antriebstechnik {f} [techn.]
	la técnica de aplicación {f} [técn.]	Anwendungstechnik {f} [techn.]
	el soporte del brazo {m} (Técnica)	Armlager {n} [techn.]
	la astrofunción {f} (Técnica)	Astrofunktion {f} [techn.]
	el investigador atómico {m} [fís.] (técnica nuclar)	Atomforscher {m} [phys.] [techn.] (Nukleartechnik)
	el investigador nuclear {m} [fís.] (técnica nuclar)	Atomforscher {m} [phys.] [techn.] (Nukleartechnik)
	el reactor atómico experimental {m} [fís.] (técnica nuclar)	Atomforschungsreaktor {m} [phys.] [techn.] (Nukleartechnik)
	el reactor nuclear para investigaciones {m} [fís.] (técnica nuclar)	Atomforschungsreaktor {m} [phys.] [techn.] (Nukleartechnik)
	el embellecedor frontal {m} (Técnica)	Ausfallblende {f} [techn.]
	el perfil frontal {m} (Técnica)	Ausfallprofil {n} [techn.]
	el ángulo de salida {m} (Técnica)	Ausfallwinkel {m} [techn.]
	la técnica de interpretación {f}	Auslegungstechnik {f}
	el retardo de desconexión {m} (Técnica)	Ausschaltverzögerung {f} [techn.]
	extorsionar {v} (técnica industrial)	ausziehen {v} (Industrietechnik, durch Pressen formen)
	la fuerza de extracción {f} (Técnica)	Auszugskraft {f} [techn.]
	la técnica de automatización {f} [técn.]	Automatisierungstechnik {f} [techn.]
	la técnica del balón {f} [sport.]	Ballbehandlung {f} [sport]
	la técnica de banca {f}	Bankkauffrau {f}
	la técnica de construcción {f} [constr.]	Bautechnik {f} [constr.]
	el mandato {m} (también técnica)	Befehl {m} (auch Technik)
	la línea satélite {f} [técn.] (técnica de medición)	Begleitlinie {f} [techn.] (Messtechnik) (Spektralanalyse)
	la técnica de revestimiento {f}	Beschichtungsverfahren {n}
	el certificado de aptitud técnica {m}	Betriebserlaubnis {f}
	la técnica operacional {f} [técn.]	Betriebstechnik {f} [techn.]
	la técnica de oficina {f} (persona empleada)	Bürokauffrau {f}
	la técnica química {f} [técn.] [chem.]	Chemotechnik {f} [techn.] [chem.]
	la técnica actoral {f}	Darstellungsmittel {n}
	la carretilla autoguiada {f} [técn.] (técnica de transporte)	das fahrerlose Transportfahrzeug {n} [techn.] (Transporttechnik)
	el sistema transportador autoguiado {m} [técn.] (técnica de transporte)	das fahrerlose Transportsystem {n} [techn.] (Transporttechnik)
	la ficha técnica {f} [técn.]	das technische Datenblatt {n} [techn.]
	la resina técnica {f} [técn.]	das technische Harz {n} [techn.]
	la ficha técnica {f} [técn.]	das technische Stammblatt {n} [techn.]
	la técnica de datos {f} [comp.]	Datentechnik {f} [comp.]
	el estado de la técnica {m} [técn.] (patentes industriales)	der Stand der Technik {m} [techn.] (Patentrecht, prior art, state of the art)
	la ficha técnica {f}	der technische Bericht {m}
	la Estación de Inspección Técnica de Vehículos {f} (ITV)	der Technische Überwachungs-Verein {m} (TÜV)
	la inspección técnica de vehículos {f} (derecho de circulación) [Es.])	der Technische Überwachungsverein {m} (Verkehrsrecht)
	la jerga técnica {f} [técn.]	der technische Fachjargon {m} [techn.]
	el servicio de asistencia técnica {m} [técn.]	der technische Hilfsdienst {m} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.