A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
10 results for Ottawa
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
;
2019
,
Bank
Street
,
Ottawa
,
Ontario
,
Kanada
[EU]
;
2019
,
Bank
Street
,
Ottawa
,
Ontario
,
Canadá
Das
Parlament
der
Ukraine
hat
am
18
.
Mai
2005
das
Übereinkommen
über
das
Verbot
des
Einsatzes
,
der
Lagerung
,
der
Herstellung
und
der
Weitergabe
von
Antipersonenminen
und
über
deren
Vernichtung
(
Ottawa
-Übereinkommen
)
ratifiziert
. [EU]
El
18
de
mayo
de
2005
,
el
Parlamento
de
Ucrania
ratificó
la
Convención
sobre
la
prohibición
del
empleo
,
almacenamiento
,
producción
y
transferencia
de
minas
antipersonas
y
sobre
su
destrucción
(Convención
de
Ottawa
).
Das
Übereinkommen
über
die
künftige
multilaterale
Zusammenarbeit
auf
dem
Gebiet
der
Fischerei
im
Nordwestatlantik
(
nachstehend
"das
Übereinkommen"
genannt
)
wurde
am
24
.
Oktober
1978
in
Ottawa
unterzeichnet
und
trat
am
1.
Januar
1979
in
Kraft
,
was
zur
Einsetzung
der
Fischereiorganisation
für
den
Nordwestatlantik
(
NAFO
)
führte
. [EU]
El
Convenio
sobre
la
futura
cooperación
multilateral
en
los
caladeros
del
Atlántico
Noroccidental
(denominado
en
lo
sucesivo
«el
Convenio»
)
fue
firmado
en
Ottawa
el
24
de
octubre
de
1978
y
entró
en
vigor
el
1
de
enero
de
1979
,
quedando
en
virtud
de
él
establecida
la
Organización
de
Pesquerías
del
Atlántico
Noroeste
(NAFO).
Family
and
Labour
Studies
Division
of
Statistics
Canada
,
Ottawa
,
Ontario
,
Kanada
[EU]
Family
and
Labour
Studies
Division
de
Statistics
Canada
,
Ottawa
,
Ontario
,
Canadá
Family
and
Labour
Studies
Division
of
Statistics
Canada
,
Ottawa
,
Ontario
,
Kanada
[EU]
Family
and
Labour
Studies
Division
,
Statistics
Canada
,
Ottawa
(Ontario,
Canadá
)
Government
of
Canada
-
Citizenship
and
Immigration
Canada
,
Ottawa
,
Canada
[EU]
Government
of
Canada-Citizenship
and
Immigration
Canada
,
Ottawa
,
Canada
Im
November
2001
fand
die
erste
Ministerkonferenz
zur
globalen
Gesundheitssicherheitsinitiative
in
Ottawa
statt
;
erörtert
wurde
die
globale
Gesundheitssicherheit
. [EU]
En
noviembre
de
2001
se
celebró
en
Ottawa
la
primera
reunión
ministerial
de
la
Iniciativa
Global
para
la
Seguridad
Sanitaria
a
fin
de
debatir
la
seguridad
sanitaria
global
.
Nach
den
ersten
72
Stunden
bleibt
der
PNR-Datensatz
der
jeweiligen
Person
zwar
bis
zum
Ablauf
von
2
Jahren
nach
dem
Erhalt
der
Daten
weiter
im
PAXIS-System
gespeichert
,
Zugang
dazu
haben
jedoch
ausschließlich
nachrichtendienstliche
Mitarbeiter
der
CBSA
auf
internationalen
Flughäfen
in
Kanada
oder
in
der
Zentrale
der
CBSA
in
Ottawa
. [EU]
Una
vez
transcurridas
setenta
y
dos
horas
y
hasta
el
término
de
los
dos
años
a
partir
de
la
recepción
de
los
datos
,
el
registro
del
PNR
de
una
persona
se
conservará
en
el
sistema
PAXIS
,
pero
sólo
podrán
acceder
al
mismo
los
funcionarios
de
los
servicios
de
inteligencia
situados
en
un
aeropuerto
internacional
canadiense
o
en
la
sede
de
la
CBSA
de
Ottawa
.
Unterzeichnet
in
Ottawa
am
21
.
März
2005
. [EU]
Firmado
en
Ottawa
el
21
de
marzo
de
2005
.
Zugriff
auf
das
PAXIS-System
erhält
lediglich
eine
begrenzte
Zahl
von
Fahndern
oder
nachrichtendienstlichen
Mitarbeitern
der
CBSA
in
so
genannten
Passenger
Targeting
Units
(
Fahndungseinheiten
zur
gezielten
Überprüfung
bestimmter
Passagiere
)
in
den
Regionalbüros
und
in
der
Zentrale
der
CBSA
in
Ottawa
. [EU]
Se
proporcionará
acceso
al
sistema
PAXIS
sólo
a
un
número
limitado
de
funcionarios
de
los
servicios
de
inteligencia
y
de
encargados
de
designar
personas
de
la
CBSA
presentes
en
las
unidades
de
designación
de
pasajeros
de
las
oficinas
regionales
canadienses
y
en
la
sede
central
de
la
CBSA
de
Ottawa
,
Canadá
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ottawa":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners