A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
11 results for ERFASSUNGSREICHWEITE
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Anhang
10
-
Berechnung
der
Erfassungsreichweite
[EU]
Anexo
10
-
Cálculo
de
la
distancia
de
detección
bei
Kamera-Monitor-Einrichtungen
die
Erfassungsreichweite
und
der
Erfassungswinkel
. [EU]
en
el
caso
de
los
dispositivos
con
cámara
y
monitor
,
la
distancia
de
detección
y
el
campo
de
visión
.
Bei
Kamera-Monitor-Einrichtungen:
Erfassungsreichweite
(
mm
),
Kontrast
,
Leuchtdichteumfang
,
Störlichtunterdrückung
,
Anzeigeleistung
(
schwarz
und
weiß/farbig
),
Bildwiederholfrequenz
,
Leuchtdichteumfang
des
Monitors:
... [EU]
En
caso
de
dispositivo
con
cámara
y
monitor
,
distancia
de
detección
(mm),
contraste
,
amplitud
de
luminancia
,
corrección
de
reflejos
,
funcionamiento
de
los
dispositivos
de
visualización
(blanco y
negro/color
),
frecuencia
de
repetición
de
la
imagen
y
amplitud
de
luminancia
del
monitor:
...
Bei
Kamera-Monitor-Einrichtungen:
Erfassungsreichweite
(
mm
),
Kontrast
,
Leuchtdichteumfang
,
Störlichtunterdrückung
,
Anzeigeleistung
(
schwarzweiß
,
farbig
),
Bildwiederholfrequenz
,
Leuchtdichteumfang
des
Monitors:
... [EU]
Para
los
dispositivos
con
cámara
y
monitor
,
distancia
de
detección
(mm),
contraste
,
amplitud
de
luminancia
,
corrección
de
reflejos
,
funcionamiento
de
los
dispositivos
de
visualización
(blanco y
negro/color
),
frecuencia
de
repetición
de
la
imagen
y
amplitud
de
luminancia
del
monitor:
...
BERECHNUNG
DER
ERFASSUNGSREICHWEITE
[EU]
CÁLCULO
DE
LA
DISTANCIA
DE
DETECCIÓN
Die
Erfassungsreichweite
von
Kamera-Monitor-Einrichtungen
für
indirekte
Sicht
ist
nach
dem
Verfahren
des
Anhangs
10
zu
ermitteln
. [EU]
A
efectos
de
determinación
de
la
distancia
de
detección
,
se
aplicará
el
procedimiento
del
anexo
10
en
el
caso
de
los
dispositivos
de
visión
indirecta
con
cámara
y
monitor
.
"
Erfassungsreichweite
"
die
am
Boden
gemessene
Entfernung
zwischen
dem
Sichtbezugspunkt
und
dem
fernsten
Punkt
,
an
dem
ein
kritisches
Objekt
gerade
noch
erkennbar
ist
(d. h.
an
dem
seine
Ausdehnung
der
kritischen
Wahrnehmungsleistung
entspricht
). [EU]
«Distancia
de
detección»
,
la
distancia
medida
a
nivel
del
suelo
a
partir
del
punto
de
referencia
de
observación
hasta
el
punto
extremo
en
que
un
objeto
crítico
puede
comenzar
a
distinguirse
(apenas
se
obtiene
el
valor
límite
de
percepción
crítica
).
Erfassungsreichweite
(m) [EU]
Distancia
de
detección
(m)
Ermittlung
der
Erfassungsreichweite
[EU]
Determinación
de
la
distancia
de
detección
Für
einen
Monitor
mit
bestimmten
Bildabmessungen
und
Wiedergabeeigenschaften
kann
eine
Entfernung
zum
Monitor
bestimmt
werden
,
innerhalb
der
die
Erfassungsreichweite
allein
von
der
Leistung
der
Kamera
bestimmt
wird
. [EU]
Para
un
monitor
con
determinadas
dimensiones
y
propiedades
,
podrá
calcularse
la
distancia
al
monitor
dentro
de
la
cual
la
distancia
de
detección
dependa
únicamente
de
las
prestaciones
de
la
cámara
.
Ist
die
Entfernung
zwischen
den
Augen
des
Betrachters
und
dem
Monitor
aufgrund
der
Anordnung
des
Monitors
kleiner
als
die
kritische
Betrachtungsentfernung
,
errechnet
sich
die
Erfassungsreichweite
nach
der
Formel
[EU]
Distancia
de
detección
máxima
dentro
de
la
distancia
de
visualización
crítica
.
Cuando
,
debido
a
la
instalación
,
la
distancia
entre
los
ojos
y
el
monitor
sea
inferior
a
la
distancia
de
visualización
crítica
,
la
distancia
de
detección
máxima
alcanzable
se
definirá
mediante
la
siguiente
fórmula:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ERFASSUNGSREICHWEITE":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt