Cálculo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

125 results for Cálculo

Tip:

	Spanish	German
	el cálculo de deducción {m} [math.]	Ableitungskalkül {m} [math.]
	el cálculo a destajo {m}	Akkordberechnung {f}
	el cálculo {m}	Arithmetik {f}
	el cálculo {m}	Ausrechnung {f}
	el límite del cálculo de la cotización {m} [econ.]	Beitragsbemessungsgrenze {f} [econ.]
	el salario mínimo para el cálculo de cotizaciones {m}	Beitragsbemessungsgrenze {f}
	el cálculo {m}	Bemessung {f}
	la base de cálculo {f}	Bemessungsgrundlage {f}
	el peso de cálculo para el aterrizaje {m} [aviat.]	Bemessungslandegewicht {n} [aviat.]
	la carga de cálculo {f} [técn.] [constr.]	Bemessungslast {f} [techn.] [constr.]
	el cálculo {m}	Berechnung {f}
	hacer un cálculo aproximado	überschlagen (berechnen)
	el cálculo aproximativo {m} [math.]	Überschlag {m} [math.]
	el cómputo {m} (cálculo aproximado)	Überschlag {m} (Rechnung)
	el cálculo {m} (cálculo aproximado)	Überschlag {m} (ungefähre Berechnung)
	el cálculo por aproximación {m} [math.]	Überschlagsrechnung {f} [math.]
	el cálculo urinario {m} [med.]	Blasenstein {m} [med.]
	la unidad de cálculo de la cantidad de hidratos de carbono BE {f}	Broteinheit {f} (BE, Einheit zur Berechung des Kohlenhydratgehalts in Diabetikernahrung)
	el teorema fundamental del cálculo {m} [math.]	der Fundamentalsatz der Analysis {m} [math.] (auch Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung)
	el teorema fundamental del cálculo {m} [math.]	der Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung {m} [math.] (auch Fundamentalsatz der Analysis)
	el cálculo decimal {m}	Dezimalrechnung {f}
	el cálculo de las superficies útiles {m}	die Berechnung der Nutzflächen {f}
	el cálculo del volumen de construcción {m}	die Berechnung des umbauten Raumes {f}
	el cálculo aproximado {m}	die überschlägige Berechnung {f}
	el cálculo errado {m}	die fehlerhafte Berechnung {f}
	el cálculo erróneo {m}	die fehlerhafte Berechnung {f}
	la potencialidad de cálculo {f} [comp.]	die potentielle Rechenleistung {f} [comp.]
	el cálculo de la estructura {m}	die statische Berechnung {f}
	el cálculo estadístico {m}	die statistische Berechnung
	el cálculo aproximado {m}	die ungefähre Berechnung {f}
	el cálculo de aproximación {m}	die ungefähre Berechnung {f}
	el cálculo diferencial {m} [math.]	Differentialrechnung {f} [math.] (Differenzialrechnung, alte Rechtschreibung)
	el cálculo diferencial {m} [math.]	Differenzenrechnung {f} [math.] (Differenzialrechnung)
	el cálculo diferencial {m} [math.]	Differenzialrechnung {f} [math.]
	hacer un cálculo	eine Berechnung vornehmen
	hacer un cálculo [econ.]	eine Kalkulation aufstellen [econ.]
	hacer un cálculo	eine Rechnung aufstellen
	incluir en el cálculo {v}	einkalkulieren {v}
	el cálculo {m}	Einschätzung {f}
	el cálculo {m}	Errechnung {f}
	el cálculo de los beneficios	Ertragsrechnung {f}
	el cálculo erróneo	Fehlkalkulation {f}
	el cálculo del coste de fabricación {m} [econ.]	Fertigkostenrechnung {f} [econ.]
	el centro de producción {m} [econ.] (cálculo de costes)	Fertigungsstelle {f} [econ.] (Kostenrechnung)
	la productividad a precios de cálculo {f} [econ.]	Festwertproduktivität {f} [econ.]
	el cálculo financiero {m} [econ.]	Finanzkalkül {n} [econ.]
	el cálculo biliar {m} [med.]	Gallenstein {m} [med.]
	el cálculo de honorarios {m}	Gebührenberechnung {f}
	el cálculo {m}	Gissung {f} [naut.]
	el cálculo urinario {m} [med.]	Harnstein {m} [med.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.