A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
beimessen
Beimessung
beimischen
Beimischung
Bein
Beinader
beinah
beinahe
beinahe nicht
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
87 results for
Bein
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Wenn
du
auf
mich
gehört
hättest
,
wärst
du
nicht
zum
Skifahren
gegangen
und
hättest
dir
nicht
das
Bein
gebrochen
. [L]
Si
me
hubieras
hecho
caso
,
no
te
habrías/hubieras
ido
a
esquiar
y
no
te
habrías/hubieras
roto
la
pierna
.
Andere
Sägemaschinen
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
o.ä.
harten
Stoffen
[EU]
Las
demás
máquinas
de
serrar
Andere
Sägemaschinen
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
oder
ähnlichen
harten
Stoffen
[EU]
Las
demás
máquinas
de
serrar
Andere
Teile
und
Zubehör
für
Werkzeugmaschinen
,
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
o.ä.
harten
Stoffen
[EU]
Partes
y
accesorios
para
máquinas
de
la
partida
8465
Andere
Teile
und
Zubehör
für
Werkzeugmaschinen
,
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
oder
ähnlichen
harten
Stoffen
[EU]
Partes
y
accesorios
para
máquinas
de
la
partida
84
.65
Andere
Werkzeugmaschinen
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
o.ä.
harten
Stoffen
[EU]
Las
demás
máquinas
herramienta
Andere
Werkzeugmaschinen
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
oder
ähnlichen
harten
Stoffen
[EU]
Las
demás
máquinas
herramienta
Bandsägemaschinen
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
o.ä.
harten
Stoffen
[EU]
Máquinas
de
serrar
para
sierras
de
cinta
Bandsägemaschinen
zum
Bearbeiten
von
Holz
,
Kork
,
Bein
,
Hartkautschuk
oder
ähnlichen
harten
Stoffen
[EU]
Máquinas
de
serrar
para
sierras
de
cinta
Beide
Fuß-
Bein
-Konstruktionen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
dos
conjuntos
pierna-pie
deben
desplazarse
hacia
delante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
suelo
y,
en
su
caso
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Bedienungspedalen
. [EU]
Los
dos
conjuntos
pierna-pie
deben
desplazarse
hacia
delante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
suelo
y,
en
su
caso
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Fußbetätigungseinrichtungen
. [EU]
Se
moverán
hacia
delante
los
conjuntos
formados
por
los
pies
y
las
piernas
,
de
tal
forma
que
los
pies
queden
en
una
posición
natural
en
el
suelo
,
si
es
necesario
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
conjuntos
de
piernas
y
pies
se
desplazarán
hacia
delante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
piso
,
entre
los
pedales
si
es
necesario
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
conjuntos
de
pies
y
piernas
se
desplazarán
hacia
delante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
piso
,
entre
los
pedales
si
es
necesario
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
dos
conjuntos
de
piernas
y
pies
deberán
moverse
hacia
adelante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
piso
y,
si
es
necesario
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
dos
conjuntos
pierna-pie
deben
desplazarse
hacia
delante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
suelo
y,
en
su
caso
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
dos
conjuntos
pierna-pie
deberán
desplazarse
hacia
adelante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
suelo
y,
en
su
caso
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
dos
pies
y
las
piernas
deberán
moverse
hacia
adelante
de
tal
forma
que
los
pies
se
apoyen
en
el
suelo
de
forma
natural
, y
si
es
necesario
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
. [EU]
Los
dos
pies
y
las
piernas
deberán
moverse
hacia
delante
de
tal
forma
que
los
pies
se
apoyen
en
el
suelo
de
forma
natural
, y
si
es
necesario
,
entre
los
pedales
.
Beide
Fuß-
und
Bein
-Baugruppen
sind
so
nach
vorn
zu
bewegen
,
dass
die
Füße
auf
dem
Boden
eine
natürliche
Stellung
einnehmen
,
gegebenenfalls
zwischen
den
Pedalen
[Fußbetätigungseinrichtungen]. [EU]
Los
dos
conjuntos
pierna-pie
deben
desplazarse
hacia
delante
de
tal
manera
que
los
pies
adopten
posiciones
naturales
sobre
el
suelo
y,
en
su
caso
,
entre
los
pedales
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bein":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners