A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
abtafeln
Abtafler
abtakeln
Abtakelung
abtasten
Abtasten
abtastend
Abtaster
Abtastkopf
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Abtasten
Word division: ab·tas·ten
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Berührungsloses
Abtasten
zeichnet
alle
Sensoren
aus
. [I]
La
exploración
sin
contacto
caracteriza
todos
los
sensores
.
CPA
26
.20.18:
Geräte
,
die
wenigstens
zwei
der
folgenden
Aufgaben
ausführen:
Drucken
,
Abtasten
,
Kopieren
,
Fernkopieren
[EU]
CPA
26
.20.18:
Unidades
que
realicen
como
mínimo
dos
de
las
funciones
siguientes:
impresión
,
escaneado
,
copia
,
fax
Die
Fleischuntersuchung
umfasst
das
Abtasten
und
,
falls
für
erforderlich
gehalten
,
das
Anschneiden
von
Schlachtkörperteilen
mit
Gewebeveränderungen
oder
aus
anderen
Gründen
verdächtiger
Schlachtkörperteile
. [EU]
Esta
inspección
incluirá
la
palpación
y,
cuando
se
considere
necesario
,
la
incisión
de
aquellas
partes
del
animal
que
hayan
sufrido
alguna
alteración
o
sean
sospechosas
por
algún
otro
motivo
.
Geräte
,
die
wenigstens
zwei
der
folgenden
Aufgaben
ausführen:
Drucken
,
Abtasten
,
Kopieren
,
Fernkopieren
[EU]
Unidades
que
realicen
como
mínimo
dos
de
las
funciones
siguientes:
impresión
,
escaneado
,
copia
,
fax
Kann
eine
Einrichtung
das
gesamte
vorgeschriebene
Sichtfeld
nur
durch
einen
Abtastvorgang
erfassen
,
darf
der
gesamte
Zyklus
von
Abtasten
,
Wiedergabe
und
Rückkehr
in
die
Ausgangsposition
nicht
mehr
als
2
Sekunden
dauern
. [EU]
Si
un
dispositivo
de
visión
indirecta
sólo
puede
transmitir
el
campo
de
visión
especificado
mediante
barrido
,
la
totalidad
del
proceso
de
barrido
,
transmisión
y
restablecimiento
de
la
posición
inicial
no
deberá
durar
más
de
dos
segundos
.
Leiterplatte
zur
Abtaststeuerung
(
'Scan
driver
board'
)
zum
Erzeugen
elektrischer
Impulse
zum
Abtasten
bestimmter
Elektroden
in
einem
Glasbildschirm
,
Halbleiterbauelemente
enthaltend
[EU]
Placas
de
controlador
de
escáner
(scan
driver
boards
)
para
la
generación
de
impulsos
eléctricos
para
escanear
a
determinados
electrodos
en
un
panel
de
vidrio
,
que
incluya
,
como
mínimo
,
chips
semiconductores
Scheibenhalterung
,
die
vorzugsweise
ein
vertikales
und
horizontales
Abtasten
sowie
das
Drehen
der
Sicherheitsglasscheibe
ermöglicht
. [EU]
Soporte
,
preferentemente
que
permita
hacer
un
barrido
horizontal
y
vertical
y
hacer
girar
la
luna
de
vidrio
de
seguridad
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Abtasten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners