A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
14894 results for 11
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
100000
Tonnen
Bruchreis
des
KN-Codes
10064000
mit
einer
Senkung
des
in
Artikel
11
d
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1785/2003
des
Rates
festgesetzten
Zollsatzes
um
30
,77 % [EU]
100000
toneladas
de
arroz
partido
del
código
NC
10064000
,
con
una
reducción
del
30
,77 %
del
derecho
fijado
en
el
artículo
11
quinquies
del
Reglamento
(CE)
no
1785/2003
del
Consejo
100
-
Versicherungszeiten
und
gleichgestellte
Zeiten
von
Arbeitnehmern
oder
anderen
in
gleicher
Weise
Versicherten
(
für
die
Begründung
des
Leistungsanspruchs
und
die
Berechnung
der
Gesamtrente
):
Summe
der
Zeiten
10
und
11
[EU]
100
-
Periodos
de
seguro
y
asimilados
de
los
trabajadores
por
cuenta
ajena
y
de
otras
personas
con
el
mismo
régimen
de
afiliación
(para
el
nacimiento
del
derecho
a
prestaciones
y
para
el
cálculo
de
la
pensión
completa
);
suma
de
los
periodos
10
y
11
.
10
+
11
+12
Herstellung
von
Nahrungs-
und
Futtermitteln
;
Getränkeherstellung
;
Tabakverarbeitung
[EU]
10
+
11
+12
Fabricación
de
productos
alimenticios
,
bebidas
y
tabaco
10
,11-Dihydro-5H-dibenz[b,f]azepin [EU]
10
,11-dihidro-5H-dibenzo[b,f]azepina
10
,11-Dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-on [EU]
10
,11-dihidro-5H-dibenzo[a,d]ciclohepten-5-ona
10
,11-Dimethoxystrychin (
Bruzin
) [EU]
Brucina
10/
11
,
Mingaladon
Market
,
Mingalardon
Tsp
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
10/
11
,
Mingaladon
Market
,
Mingalardon
Tsp
,
Rangún
101
.
Verordnung
vom
2.
März
1998
über
Geräte
und
Schutzsysteme
zur
Verwendung
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
(
AS
1998
963
),
zuletzt
geändert
am
11
.
Juni
2010
(
AS
2010
2749
) [EU]
Ordenanza
de
2
de
marzo
de
1998
sobre
la
seguridad
de
los
equipos
y
sistemas
de
protección
para
su
utilización
en
atmósferas
potencialmente
explosivas
(RO
1998
963
),
modificada
en
último
lugar
el
11
de
junio
de
2010
(RO
2010
2749
).
103
.
Verordnung
vom
9.
April
1997
über
elektrische
Niederspannungserzeugnisse
(
AS
1997
1016
),
zuletzt
geändert
am
11
.
Juni
2010
(
AS
2010
2749
) [EU]
Ordenanza
de
9
de
abril
de
1997
sobre
los
materiales
eléctricos
a
baja
tensión
(RO
1997
1016
),
modificada
en
último
lugar
el
11
de
junio
de
2010
(RO
2010
2749
).
109000
Tonnen
Magermilchpulver
je
Zeitraum
gemäß
Artikel
11
Buchstabe
e. [EU]
leche
desnatada
en
polvo
,
109000
toneladas
en
cada
uno
de
los
periodos
mencionados
en
el
artículo
11
,
letra
e).
10
.
Artikel
10
und
Artikel
11
erhalten
folgende
Fassung:
[EU]
Los
artículos
10
y
11
se
sustituyen
por
lo
siguiente:
10
.
Artikel
11
Absatz
2
Buchstabe
d
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
En
el
artículo
11
,
apartado
2,
la
letra
d)
se
sustituye
por
el
texto
siguiente:
10
.
Artikel
11
Absatz
2
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
El
artículo
11
,
apartado
2,
se
sustituye
por
el
texto
siguiente:
[10]
Artikel
11
Absatz
2
und
Artikel
13
der
Richtlinie
95/46/EG
. [EU]
Artículo
11
,
apartado
2, y
artículo
13
de
la
Directiva
95/46/CE
.
10
.
Artikel
11
Absatz
2
wird
wie
folgt
geändert:
[EU]
En
el
artículo
11
,
el
apartado
2
queda
modificado
como
sigue:
10
.
Artikel
11
Absätze
4
und
5
der
Richtlinie
92/58/EWG
[EU]
artículo
11
,
apartados
4 y 5,
de
la
Directiva
92/58/CEE
10
.
Artikel
11
Buchstabe
a
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
En
el
artículo
11
,
la
letra
a)
se
sustituye
por
el
texto
siguiente:
10-Methoxyiminostilben
(
CAS
RN
4698-
11
-7
) [EU]
10-metoxiiminoestilbeno
(CAS
RN
4698-
11
-7
)
10
Ob
ein
Vertrag
über
die
Errichtung
einer
Immobilie
in
den
Anwendungsbereich
von
IAS
11
oder
IAS
18
fällt
,
hängt
von
den
Vertragsbestimmungen
und
allen
Begleitumständen
und
sonstigen
maßgeblichen
Tatsachen
ab
. [EU]
10
La
determinación
de
si
un
acuerdo
para
la
construcción
de
inmuebles
está
dentro
del
alcance
de
la
NIC
11
o
de
la
NIC
18
dependerá
de
las
condiciones
del
mismo
y
de
todos
los
hechos
y
circunstancias
que
de
él
se
deriven
.
10
.
Richtlinie
2002/99/EG
des
Rates
vom
16
.
Dezember
2002
zur
Festlegung
von
tierseuchenrechtlichen
Vorschriften
für
das
Herstellen
,
die
Verarbeitung
,
den
Vertrieb
und
die
Einfuhr
von
Lebensmitteln
tierischen
Ursprungs
(
ABl
. L
18
vom
23
.1.2003, S.
11
) [EU]
Directiva
2002/99/CE
del
Consejo
,
de
16
de
diciembre
de
2002
,
por
la
que
se
establecen
las
normas
zoosanitarias
aplicables
a
la
producción
,
transformación
,
distribución
e
introducción
de
los
productos
de
origen
animal
destinados
al
consumo
humano
(DO L
18
de
23
.1.2003, p.
11
).
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "11"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
