tensión : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

194 results for tensión

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	tensión de codo {f} [electr.] (semiconductores)	Durchlassspannung {f} [electr.] (Halbleiter)
	tensión umbral {f} [electr.] (semiconductores)	Durchlassspannung {f} [electr.] (Halbleiter)
	tensión de codo {f} [electr.] (semiconductores)	Schwellenspannung {f} [electr.] (Halbleiter)
	tensión umbral {f} [electr.] (semiconductores)	Schwellenspannung {f} [electr.] (Halbleiter)
	la tensión suministrada {f} [electr.]	Abgabespannung {f} [electr.] (U)
	la tensión de desviación {f} [técn.]	Ablenkspannung {f} [techn.]
	la tensión de interrupción {f} [técn.]	Abreißspannung {f} [techn.]
	la tensión	Anspannung {f}
	la tensión de puerta {f} [electr.] (transistor)	Ansteuerspannung {f} [electr.] (Transistor)
	el tablero de control selectivo de los circuitos de alta tensión {m} [electr.]	Anwahlsteuerplatte {f} [electr.]
	el vivo {m} [electr.] (cable proveedor de tensión)	Außenleiter {m} [electr.] (stromführender Leiter)
	la alimentación de tensión para la batería {f} [electr.]	Batteriespannungsversorgung {f} [electr.]
	la tensión acelerante {f}	Beschleunigungsspannung {f}
	la tensión de línea {f} [electr.]	Betriebsspannung {f} [electr.]
	la tensión de servicio {f}	Betriebsspannung {f}
	la tensión crítica de abolladura {f} [técn.]	Beulspannung {f} [techn.]
	la caída de la tensión {f} [med.]	Blutdruckabfall {m} [med.]
	la tensión arterial {f} [med.]	Blutdruck {m} [med.]
	la tensión del terreno {f} [constr.]	Bodenpressung {f} [constr.]
	la tensión de red de a bordo {f} [electr.]	Bordnetzspannung {f} [electr.]
	la tensión de red eléctrica de alimentación {f} [electr.]	Bordnetzspannung {f} [electr.]
	la tensión de red integrada {f} [electr.]	Bordnetzspannung {f} [electr.]
	la tensión de rotura {f} [fís.]	Bruchspannung {f} [phys.]
	la tensión de ondulación {f} (eletrotecnia)	Brummspannung {f} [electr.]
	la tensión ondulada {f} (eletrotecnia)	Brummspannung {f} [electr.]
	la metálica bajo tensión {f} [electr.]	das stromführende Metallteil {n} [electr.]
	el divisor de tensión resistivo {m} [electr.]	der ohmsche Spannungsteiler {m} [electr.]
	el alambre bajo tensión {m} [electr.]	der stromführende Leiter {m} [electr.]
	la presión venosa central {f} [med.] (también tensión venosa central)	der zentrale Venendruck {m} [med.]
	la tensión venosa central {f} [med.] (también presión venosa central)	der zentrale Venendruck {m} [med.]
	la tensión absorbida {f} [técn.]	die aufgenommene Spannung {f} [techn.]
	la tensión ondulada {f} [electr.]	die überlagerte Wechselspannung {f} [electr.]
	la tensión trifásica {f} [electr.]	die dreiphasige Spannung {f} [electr.]
	la tensión {f} [electr.]	die elektrische Spannung {f} [electr.]
	la serie electroquímica de tensión {f} [chem.] [electr.]	die elektrochemische Spannungsreihe {f} [chem.] [electr.]
	la serie electromotriz de tensión {f} [chem.]	die elektromotorische Spannungsreihe {f} [chem.]
	la constatación del caso de tensión {f} [pol.]	die Feststellung des Spannungsfalls {f} [pol.]
	la tensión de carga regulada {f} [electr.]	die geregelte Ladespannung {f} [electr.]
	la tensión pulsante de alta frecuencia {f} [electr.]	die getaktete Hochfrequenzspannung {f} [electr.] (auch pulsierende Hochfrequenzspannung)
	la tensión rectificada {f} [electr.]	die gleichgerichtete Spannung {f} [electr.]
	la tensión inversa máxima permisible {f} [electr.]	die höchstzulässige Sperrspannug {f} [electr.]
	los consumidores de alta tensión {m.pl} [electr.]	die Hochspannungsabnehmer {m.pl} [electr.]
	la tensión de circuito abierto {f} [electr.]	die Open Cell Voltage {f} [electr.] (Batterie, Leerlaufspannung, Anglizismus)
	la tensión en vacío {f} [electr.]	die Open Cell Voltage {f} [electr.] (Batterie, Leerlaufspannung, Anglizismus)
	la tensión política	die politische Spannung
	la tensión pulsante de alta frecuencia {f} [electr.]	die pulsierende Hochfrequenzspannung {f} [electr.] (auch getaktete Hochfrequenzspannung)
	la tensión pulsante {f} [técn.] [electr.]	die pulsierende Spannung {f} [techn.] [electr.]
	la tensión específica {f} [técn.]	die spezifische Spannung {f} [techn.]
	la tensión termoeléctrica {f} [electr.]	die thermoelektrische Spannung {f} [electr.]
	el relé de tensión de inversor bipolar [electr.]	Doppelschließerrelais {n} [electr.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.