mara : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for mara

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Bei den Pflanzen muss es sich um Vermehrungsmaterial in Form von schlafenden Augen handeln, das folgenden Rebsorten angehört: Babić;, Borgonja, Diš;eča belina, Graš;evina, Grk, Hrvatica, Kraljevina, Malvazija istarska, Maraš;tina, Malvasija, Muš;kat momjanski, Muš;kat ruž;a poreč;ki, Plavac mali, Plavina-Plavka, Poš;ip, Š;krlet, Teran, Trnjak, Plavac veli, Vugava oder Ž;lahtina. Das Material muss [EU]	The plants shall be propagating material in the form of dormant buds of the varieties Babić;, Borgonja, Diš;eča belina, Graš;evina, Grk, Hrvatica, Kraljevina, Malvazija istarska, Maraš;tina, Malvasija, Muš;kat momjanski, Muš;kat ruž;a poreč;ki, Plavac mali, Plavina-Plavka, Poš;ip, Š;krlet, Teran, Trnjak, Plavac veli, Vugava or Ž;lahtina that shall be:
	In der Entscheidung 96/609/EG wird das "Ministère de l'Agriculture et des Ressources Animales - Direction Générale des Ressources Animales (MARA-DGRA)" als die in der Republik Côte d'Ivoire für die Überprüfung und Bescheinigung der Konformität von Fischereierzeugnissen mit den Anforderungen der Richtlinie 91/493/EWG zuständige Behörde bezeichnet. [EU]	In Commission Decision 96/609/EC [2], the 'Ministère de l'agriculture et des ressources animales - Direction générale des ressources animales (MARA-DGRA)' is identified as the competent authority in the Ivory Coast for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with Directive 91/493/EEC.
	Major Mamadi (alias Mamady) MARA [EU]	Commandant Mamadi (alias Mamady) MARA
	Medzibrod (SK)-Liptovská Mara (SK) [EU]	Medzibrod (SK) - Liptovská Mara (SK)
	Oberstleutnant der Polizei Kandia (alias Kandja) MARA [EU]	Police Lieutenant Colonel Kandia (alias Kandja) MARA
	Oberstleutnant Kandia MARA [EU]	Lieutenant Colonel Kandia MARA
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.