Verbrauchsteuernummer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for Verbrauchsteuernummer

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	1, 2, 3 und 4: eine gültige Verbrauchsteuernummer des zugelassenen Lagerinhabers oder des registrierten Empfängers [EU]	1, 2, 3 and 4: provide a valid SEED registration number of the authorised warehousekeeper or registered consignee
	1: eine gültige Verbrauchsteuernummer des Bestimmungssteuerlagers [EU]	1: provide a valid SEED registration number of the tax warehouse of destination
	Anzugeben ist eine gültige Verbrauchsteuernummer des Abgangssteuerlagers. [EU]	Provide a valid SEED registration number of the tax warehouse of dispatch
	Anzugeben ist eine gültige Verbrauchsteuernummer des zugelassenen Lagerinhabers oder des registrierten Versenders. [EU]	Provide a valid SEED registration number of the authorised warehousekeeper or registered consignor
	Anzugeben ist eine gültige Verbrauchsteuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Beförderers oder Eigentümers der verbrauchsteuerpflichtigen Waren. [EU]	Provide a valid SEED registration number or VAT identification number of the transporter or owner of the excise goods
	Bei 12c, d, f und g: "O", wenn die Verbrauchsteuernummer des Wirtschaftsbeteiligten angegeben wird, andernfalls "R" [EU]	For 12c, d, f and g: 'O' if Trader Excise Number is provided, otherwise 'R'
	die einmalige Verbrauchsteuernummer, die von der zuständigen Behörde für einen Wirtschaftsbeteiligten oder Lagerort vergeben wurde [EU]	the unique excise number issued by the competent authority in respect of an economic operator or premises
	Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer oder Steuerregisternummer/Verbrauchsteuernummer [EU]	VAT/excise number or tax reference number
	'O', wenn die Verbrauchsteuernummer angegeben wird, andernfalls 'R' [EU]	"O" if Trader Excise Number is provided, otherwise "R"
	"Verbrauchsteuernummer" die von den Mitgliedstaaten zu Verbrauchsteuerzwecken vergebene Kennnummer für die Einträge von Wirtschaftsbeteiligten und Lagerorten in den Verzeichnissen nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstaben a und b [EU]	'excise number' means the identification number assigned by Member States for excise purposes to records of the economic operators and premises referred to in points (a) and (b) of Article 19(1)
	Verbrauchsteuernummer [EU]	Trader Excise Number
	Verbrauchsteuernummer Steuerlager [EU]	Tax Warehouse Reference
	Verbrauchsteuernummer/Umsatzsteuer-Identifikationsnummer [EU]	Trader Identification
	Verbrauchsteuernummer/ Umsatzsteuer-ID-Nr. [EU]	Trader Identification
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.