Anvertrauter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for Anvertrauter

Tip:

	German	English
	"Korruption: der heimliche Missbrauch von anvertrauter Macht zum privaten Nutzen oder Vorteil" - so definiert Transparency International Deutschland, eine gemeinnützige und politisch unabhängige Organisation gegen Korruption, den Tatbestand, der in Deutschland in den Paragrafen 331 ff im Strafgesetzbuch geregelt ist. [G]	"Corruption: the secret abuse of entrusted power for private use or advantage". This is how Transparency International, a non-profit-making, non-governmental, anti-corruption organisation, defines the corpus delicti, which in Germany is regulated in §331 et seq of the penal code.
	Verlust bzw. Beschädigung ihm anvertrauter Barmittel, Werte und Dokumente bzw. fahrlässige Herbeiführung des Verlusts oder der Beschädigung [EU]	He/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping or causes them to be lost or damaged by his negligence
	Verlust bzw. Beschädigung ihm anvertrauter Barmittel, Werte und Dokumente [EU]	He/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping
	Verlust bzw. Beschädigung ihm anvertrauter Barmittel, Werte und Dokumente [EU]	If he or she loses or damages monies, assets and documents in his or her keeping
	Verlust bzw. Beschädigung ihnen anvertrauter Barmittel, Werte und Dokumente bzw. fahrlässige Herbeiführung des Verlusts oder der Beschädigung [EU]	He/she loses or damages monies, assets and documents in his/her keeping or causes them to be lost or damaged by his/her negligence
	Verlust oder Beschädigung ihnen anvertrauter Barmittel, Werte oder Dokumente [EU]	Losing or damaging funds, assets or documents in his or her keeping
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.