wirtschaftliche Rezession : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for wirtschaftliche Rezession
Search single words: wirtschaftliche · Rezession

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Die Schwankungen bei den Werbeeinnahmen von TV2 von 13 % in den Jahren 1998-2002 seien auf die allgemeine wirtschaftliche Rezession zurückzuführen gewesen. [EU]	The fluctuation in TV2's advertising income of 13 % in 1998 to 2002 corresponded to the general economic downturn.
	Diese rückläufige Entwicklung ist vor allem auf die allgemeine wirtschaftliche Rezession seit 2002 zurückzuführen. [EU]	This decrease in consumption was caused to a large extent by the general economic downturn in the period since 2002.
	Durch das Platzen der Immobilien- und Baublase und die darauffolgende wirtschaftliche Rezession ist der spanische Bankensektor in Schieflage geraten. [EU]	The burst of the real estate and construction bubble and the economic recession that followed have adversely affected the Spanish banking sector.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.