A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
trilateral
trilieren
trilinear
trillern
trimmen
trinidadisch
trinieren
trinitarisch
trinkbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
trimmen
Word division: trim·men
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Die
Reifen
müssen
vor
der
Prüfung
zum
Trimmen
und
Einfahren
mindestens
100
km
auf
trockenem
Fahrbahnbelag
zurückgelegt
haben
. [EU]
Tyres
shall
be
trimmed
,
and
broken-in
prior
to
testing
by
driving
at
least
100
km
on
dry
pavement
.
Durch
Trimmen
der
Prüfreifen
werden
sämtliche
durch
Entlüftungsnuten
beim
Pressvorgang
verursachten
Materialüberstände
oder
Grate
an
Pressnähten
von
der
Lauffläche
entfernt
. [EU]
The
test
tyres
shall
be
trimmed
to
remove
all
protuberances
on
the
tread
surface
caused
by
mould
air
vents
or
flashes
at
mould
junctions
.
Durch
Trimmen
der
Prüfreifen
werden
vom
Pressvorgang
überstehende
Reste
entfernt
,
die
die
Prüfergebnisse
beeinträchtigen
könnten
. [EU]
The
test
tyres
shall
be
trimmed
to
remove
any
moulding
protrusions
that
are
likely
to
affect
the
test
.
Durch
Trimmen
des
Prüfreifens
werden
vom
Pressvorgang
überstehende
Reste
entfernt
,
die
die
Prüfergebnisse
beeinträchtigen
könnten
. [EU]
The
test
tyre
shall
be
trimmed
to
remove
any
moulding
protrusions
that
are
likely
to
affect
the
test
.
Trimmen
und
Aufrüsten
[EU]
Balancing
and
rigging
Trimmen
und
Aufrüstung
. [EU]
Balancing
and
rigging
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "trimmen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners