A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for participa
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Die
BPP
wird
zu
100
%
von
der
Privado
Holding
SGPS
, S.A.
kontrolliert
.
Am
30
.
Juni
2008
wurde
die
Aktienmehrheit
dieser
Beteiligungsverwaltungsgesellschaft
(
51
,5 %)
von
12
Aktionären
gehalten
. [EU]
BPP
is
100
%-owned
by
the
group
Privado
Holding
SGPS
(sociedade
gestora
de
participa
ções
sociais
) S.A.
As
of
30
June
2008
,
the
majority
of
the
shares
of
this
holding
company
(51,5 %)
were
held
by
12
shareholders
.
Die
größten
Anteilseigner
von
Galp
Energia
sind
ENI
SpA
(
33
,34 %),
Amorim
Energia
BV
[16] (
"Amorim
Energia"
) (
33
,34 %),
Parpública
Participa
ções
Públicas
SGPS
[17] (
"Parpública"
) (7 %),
Fidelity
International
Limited
(2,01 %),
Caixa
Geral
de
Depósitos
S.A. [18] (
"CGD"
) (1 %)
und
andere
(
23
,31 %). [EU]
The
main
shareholders
of
Galp
Energia
are
ENI
SpA
[15] (33,34 %),
Amorim
Energia
BV
(
'Amorim
Energia'
) [16] (33,34 %),
Parpública
Participa
ções
Públicas
('Parpública')(SGPS) [17] (7 %),
Fidelity
International
Limited
(2,01 %),
Caixa
Geral
de
Depósitos
SA
('CGD') [18] (1 %),
and
others
(23,31 %).
Oficiul
Participa
ț
;iilor
Statului
ș
;i
Privatiză
;rii
în
Industrie
(
Amt
für
staatliche
Beteiligungen
und
Privatisierung
in
der
Industrie
) [EU]
Oficiul
Participa
ț
;iilor
Statului
ș
;i
Privatiză
;rii
în
Industrie
(Office
of
State
Participa
tion
and
Privatisation
in
Industry
)
Seit
1993
sind
wiederangelegte
Veräußerungsgewinne
steuerbegünstigt
,
sofern
sie
von
Holdinggesellschaften
aus
Sachanlagen
oder
Anteilen
,
deren
Eigentümer
bzw
.
Inhaber
sie
sind
, (
sociedades
gestoras
de
participa
ções
sociais
-
SGPS
)
erzielt
werden
. [EU]
From
1993
reinvested
capital
gains
received
preferential
tax
treatment
,
provided
they
derived
from
tangible
fixed
assets
or
shares
held
by
holding
companies
(SGPS).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "participa":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners