DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 results for mach's
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Aber wenn du's tust, dann mach's bitte ordentlich. But if you're going to do it, then, for God's sake, do it right.

Mach's nicht so spannend! Don't keep me/us on tenterhooks!

Na, dann mach's halt! [ugs.] Then, do it, if you must.

Ich mach's/tu's trotzdem! I'll do it anyway/anyhow/all the same!

Diese Schlussszene wurde in Woody Allens "Mach's noch einmal, Sam" übernommen. This ending was pastiched in Woody Allen's 'Play It Again Sam'.

Ich mach's wieder gut, ich versprech's. I'll make it up to you, I promise.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners