DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Leitsatz
Search for:
Mini search box
 

4 results for leitsatz
Word division: Leit·satz
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Prof. Horntrich fordert Unternehmer sowie Designer auf, den alten Leitsatz "form follows function" wieder ernst zu nehmen. [G] Professor Horntrich urges industry and designers alike to apply the old principle of "form follows function" again.

"Wir schauen nicht zu" lautet ein Leitsatz von AKTIONCOURAGE. [G] "We do not sit back and watch" is one of the guiding principles of AKTIONCOURAGE.

Das Verursacherprinzip gilt als Leitsatz auf europäischer und internationaler Ebene. [EU] The polluter-pays principle is a guiding principle at European and international levels.

Im Urteil Altmark hat der Gerichtshof ausgeführt, unter welchen Voraussetzungen der Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen keine staatliche Beihilfe darstellt (Leitsatz 3): [EU] In the Altmark judgment, the Court laid down the conditions under which public service compensation does not constitute State aid as follows (principle 3):

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners