A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
infidelity
infidels
infield
infighting
infill
infill brickwork
infill development
infill housing
infill housing development
Search for:
ä
ö
ü
ß
44 results for
infill
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Falls
Radio-
Infill
implementiert
wird
,
müssen
die
Anforderungen
in
Anhang
A 4.2.5 c
erfüllt
werden
. [EU]
Where
radio
in-fill
is
implemented
,
the
requirements
stated
in
Annex
A 4.2.5.c
shall
be
respected
.
Falls
Radio-
Infill
implementiert
wird
,
müssen
die
Anforderungen
in
Anhang
A 4.2.6 e
erfüllt
werden
. [EU]
Where
radio
in-fill
is
implemented
the
requirements
stated
in
Annex
A 4.2.6.e
shall
be
respected
.
Funkdatenübertragung
für
Radio-
Infill
. [EU]
Radio
data
transmission
for
radio
in-fill
.
Funkkommunikation
mit
dem
Zug
nur
für
Level
1
mit
Radio-
Infill
-Unit
(
optional
)
oder
Level
2/3
[EU]
Radio
communication
with
the
train
only
for
level
1
with
radio
in-fill
(optional)
or
level
2/3
Funkkommunikation
mit
dem
Zug
nur
für
Level
1
mit
Radio-
Infill
-
Unit
(
optional
)
oder
Level
2
und
Level
3 [EU]
Radio
communication
with
the
train
only
for
level
1
with
radio
in-fill
(optional)
or
level
2
and
level
3
Infill
-Funktion
ist
ein
Kriterium
für
den
Netzzugang
. [EU]
Infill
is
network
access
criteria
.
Informationen
zu
installierter
streckenseitiger
Ausrüstung
,
die
Infill
-Informationen
mittels
einer
Schleife
oder
GSM-R
für
Installationen
der
Stufe
1
übertragen
kann
[EU]
Information
about
installed
trackside
equipment
capable
to
transmit
infill
information
by
loop
or
GSM-R
for
level
1
installations
.
Nur
für
Level
2/3
oder
Level
1
mit
Radio-
Infill
-Unit
(
optional
) [EU]
Only
for
level
2/3
or
level
1
with
radio
in-fill
(optional)
Nur
in
Level
2
oder
3
oder
Level
1
mit
Radio-
Infill
[EU]
Only
in
level
2
or
3
or
level
1
with
radio
in-fill
Ohne
Kommunikation
via
Eurobalise
,
Radio-
Infill
und
Euroloop
[EU]
Excluded
communication
via
Eurobalises
,
radio
in-fill
and
Euroloop
Ohne
Kommunikation
via
Radio-
Infill
,
Euroloop
und
Level-2/3-Funktionen
[EU]
Excluded
communication
via
radio
in-fill
,
Eurobalise
and
level
2
and
level
3
functionality
Ohne
Kommunikation
via
Radio-
Infill
,
Euroloop
und
Level-2/3-Funktionen
[EU]
Excluded
communication
via
radio
in-fill
,
Euroloop
and
level
2
and
level
3
functionality
Radio-
Infill
betrifft
nur
Level
1
und
ist
hier
optional
. [EU]
Radio
in-fill
is
only
relevant
in
level
1,
in
which
it
is
optional
.
Radio-
Infill
betrifft
nur
Level
1
und
ist
hier
optional
(
vgl
.
auch
Abschnitt
7.2.6) [EU]
Radio
in-fill
is
only
relevant
in
level
1
in
which
it
is
optional
. (see
also
section
7.2.6).
Euroloop
.
Radio-
Infill
-Funktion
,
siehe
Anhang
A
Ziffern
18
,
19
,
21
. [EU]
See
Annex
A,
index
18
,
19
,
21
.
Radio-
Infill
,
siehe
Anhang
A
Ziffern
18
,
19
,
21
. [EU]
See
Annex
A,
Index
18
,
19
,
21
.
Radio-
Infill
-Unit
(
optional
für
Level
1) [EU]
Radio
in-fill
unit
(optional
level
1)
Streckenseitige
ERTMS/ETCS-Funktionalität
(
ohne
Kommunikation
via
Eurobalise
,
Radio-
Infill
und
Euroloop
) [EU]
Track-side
ERTMS/ETCS
functionality
(excluding
communication
via
Eurobalises
,
radio
in-fill
and
Euroloop
)
Streckenseitige
ERTMS/ETCS-Funktionalität
(
ohne
Kommunikation
via
Radio-
Infill
,
Eurobalise
und
Level-2-
und
Level-3-Funktionen
) [EU]
Track-side
ERTMS/ETCS
functionality
(excluding
communication
via
radio
in-fill
,
Eurobalise
and
level
2
and
level
3
functionality
)
Streckenseitige
ERTMS/ETCS-Funktionalität
(
ohne
Kommunikation
via
Radio-
Infill
,
Euroloop
und
Level-2-
und
Level-3-Funktionen
) [EU]
Track-side
ERTMS/ETCS
functionality
(excluding
communication
via
radio
in-fill
,
Euroloop
and
level
2
and
level
3
functionality
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "infill":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners