A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
31 results for estado
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Mutualidad
General
de
Funcionarios
Civiles
del
Estado
,
Servicios
Centrales
(
allgemeines
Versicherungssystem
auf
Gegenseitigkeit
für
Staatsbeamte
,
zentrale
Dienste
),
Madrid
[EU]
Mutualidad
General
de
Funcionarios
Civiles
del
Estado
,
Servicios
Centrales
(General
Mutual
Insurance
Scheme
for
State
Civil
Servants
,
Central
Services
),
Madrid
.
Portugiesisch
Certificado
válido
em
... (
Estado
-Membro
emissor
) /
carne
destinada
à
transformação
... [produtos A] [produtos B] (
riscar
o
que
não
interessa
)
em
... (
designação
exacta
e
número
de
aprovação
do
estabelecimento
em
que
a
transformação
será
efectuada
) /
Regulamento
(
CE
) n.o
1206/2004
[EU]
In
Portuguese
Certificado
válido
em
... (Estado-Membro
emissor
) /
carne
destinada
à
transformação
... [produtos A] [produtos B] (riscar o
que
não
interessa
)
em
... (designação
exacta
e
número
de
aprovação
do
estabelecimento
em
que
a
transformação
será
efectuada
) /
Regulamento
(CE) n.o
1206/2004
Portugiesisch
«EX/IM
,
Artigo
116
.o
do
Regulamento
(
CEE
) n.o
2913/92
-
certificado
eficaz
em
... (
Estado
-Membro
de
emissão
).» [EU]
In
Portuguese
«EX/IM
,
Artigo
116
.o
do
Regulamento
(CEE) n.o
2913/92
-
certificado
eficaz
em
... (Estado-Membro
de
emissão
).»
Presupuestos
Generales
del
Estado
,
disposición
adicional
vigésimo
séptima
. [EU]
General
State
Budget
Act
,
27th
additional
provision
.
Rs
.
C-71/04
,
Administración
del
Estado
/Xunta
de
Galicia
,
Slg
.
2005
,
noch
nicht
veröffentlicht
,
Rdnr
.
47
. [EU]
Case
C-71/04
Administración
del
Estado
v
Xunta
de
Galicia
[2005]
not
yet
reported
,
paragraph
47
.
Schließlich
garantieren
gemäß
Artikel
37
des
Gesetzes
17/2006
die
interne
Kontrolle
,
die
Kontrolle
durch
das
staatliche
Kontrollorgan
IGAE
(
Intervención
General
de
la
Administración
del
Estado
)
und
die
externe
Kontrolle
durch
ein
spezialisiertes
Privatunternehmen
(
KPMG
)
eine
wirksame
Nachkontrolle
(
ex
post
)
des
RTVE-Haushalts
. [EU]
Finally
,
under
Article
37
of
Law
17/2006
,
effective
ex
post
budgetary
control
would
be
assured
by
internal
auditing
, a
review
by
the
Government
Audit
Office
and
external
auditing
by
a
private
auditing
firm
(KPMG).
Spanisch
Certificado
válido
en
... (
Estado
miembro
expedidor
) /
carne
destinada
a
la
transformación
... [productos A] [productos B] (
táchese
lo
que
no
proceda
)
en
... (
designación
exacta
y
número
de
registro
del
establecimiento
en
el
que
vaya
a
procederse
a
la
transformación
) /
Reglamento
(
CE
)
no
1206/2004
[EU]
In
Spanish
Certificado
válido
en
... (Estado
miembro
expedidor
) /
carne
destinada
a
la
transformación
... [productos A] [productos B] (táchese
lo
que
no
proceda
)
en
... (designación
exacta
y
número
de
registro
del
establecimiento
en
el
que
vaya
a
procederse
a
la
transformación
) /
Reglamento
(CE)
no
1206/2004
Spanisches
Amtsblatt
(
Boletín
Oficial
del
Estado
, B.O.E.)
vom
9.2.2005. [EU]
Official
State
Gazette
(B.O.E.)
of
9
February
2005
.
Spanisch
«EX/IM
,
artículo
116
del
Reglamento
(
CEE
)
no
2913/92
-
certificado
válido
en
... (
Estado
miembro
de
emisión
).» [EU]
In
Spanish
«EX/IM
,
artículo
116
del
Reglamento
(CEE)
no
2913/92
-
certificado
válido
en
... (Estado
miembro
de
emisión
).»
Terphane
Ltda
,
BR
101
,
km
101
,
Ciudad
de
Cabo
de
Santo
Agostinho
,
Estado
de
Pernambuco
,
Brasilien
[EU]
Terphane
Ltda
,
BR
101
,
km
101
,
City
of
Cabo
de
Santo
Agostinho
,
State
of
Pernambuco
,
Brazil
Zuständige
Behörde
Servicio
Fitosanitario
del
Estado
,
Ministerio
de
Agricultura
y
Ganadería
,
www
.protecnet.go.cr/SFE/Organica.htm [EU]
Competent
authority
Servicio
Fitosanitario
del
Estado
,
Ministerio
de
Agricultura
y
Ganadería
,
www
.protecnet.go.cr/SFE/Organica.htm
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "estado":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners