A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Durchsuchung der Körperhöhlen
Durchsuchungsbefehl
Durchsuchungsrecht
Durchtreiber
Durchtrennen
Durchtrennung der Trommelfellfalte
Durchtrieb
Durchtriebenheit
Durchtriebswelle
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
durchtrennen
Word division: durch·tren·nen
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
Durchtrennen
des
Rückenmarks
,
zum
Beispiel
mithilfe
einer
Puntilla
oder
eines
Dolchs
[EU]
Severing
the
spinal
cord
,
such
as
by
the
use
of
a
puntilla
or
dagger
Zerlegen
und
Entbeinen:
Kniegelenk
durchtrennen
und
Hinterhesse
,
der
natürlichen
Naht
folgend
,
von
Oberschale
und
Unterschale
trennen
;
Fersenmuskel
an
der
Hinterhesse
belassen
;
Schenkelknochen
(
Schienbein
und
Fußwurzelknochen
)
ausbeinen
. [EU]
Cutting
and
boning:
remove
by
a
cut
passing
through
the
stifle
joint
and
separating
from
the
topside
and
the
silverside
by
following
the
natural
seam
,
leaving
the
heel
muscle
attached
to
the
shank
.
Remove
shank
bones
(tibia
and
hock
).
Zerlegen
und
Entbeinen:
Vorderhesse
durch
Schnitt
entlang
dem
Unterarmknochen
(
Radius
)
mit
anschließendem
Durchtrennen
des
Tarsal-Metatarsal-Gelenks
(
Humerus
)
lösen
. [EU]
Cutting
and
boning:
remove
by
a
cut
around
the
joint
separating
the
shinbone
(radius)
and
clod-bone
(humerus).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "durchtrennen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners