diskriminiere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for diskriminiere

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Einige Parteien behaupteten, dieser Ansatz diskriminiere chinesische Ausführer. [EU]	Some interested parties submitted that this approach would discriminate against Chinese exporters.
	Entsprechend könne auch nicht mehr zugesichert werden, dass eine Abgabe andere Erzeugnisse diskriminiere, denn die Steuereinnahmen würden sich mit den restlichen Staatseinnahmen vermischen, und die Finanzierung der Beihilfen könnte dem Staat nicht mehr direkt zur Last gelegt werden. [EU]	It is therefore impossible to say that a levy discriminates against other products since the revenue from the levy becomes merged with other Government revenue and the financing of the aid cannot be directly attributed to the levy.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.