A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
capistrations
capitain's armband
capital
capital account
capital accounts
capital accumulation
capital acquisition tax
capital additions
capital adequacy
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
capital accounts
Search single words:
capital
·
accounts
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Das
genossenschaftliche
Eigenkapital
kann
somit
aus
einbehaltenem
Kapital
,
aus
Prämienfonds
,
also
den
Gewinnbeteiligungen
der
Mitglieder
,
die
in
einer
"Rücklage
für
spätere
Auszahlungen"
in
der
Genossenschaft
verbleiben
,
sowie
aus
individualisiertem
Kapital
in
Form
von
Prämien
bestehen
,
die
den
Kapitalkonten
der
Mitglieder
in
der
Genossenschaft
gutgeschrieben
werden
[15]. [EU]
It
follows
that
the
collective
equity
may
consist
of
withheld
capital
,
of
bonus
funds
,
which
are
members'
bonus
retained
in
the
cooperative
in
a
'subsequent
payment
reserve'
[14]
and
of
individualised
funds
in
the
form
of
a
bonus
which
has
been
transferred
to
the
members'
capital
accounts
in
the
cooperative
[15].
Daten
zum
Anlagevermögen
[EU]
Data
related
to
the
capital
accounts
die
Tabelle
der
Veränderungen
des
Eigenkapitalbestands
,
die
detaillierte
Angaben
enthält
zu
den
im
Laufe
des
Haushaltsjahrs
erfolgten
Erhöhungen
und
Verringerungen
der
einzelnen
Eigenkapitalkomponenten
. [EU]
the
statement
of
changes
in
capital
presenting
in
detail
the
increases
and
decreases
during
the
year
in
each
item
of
the
capital
accounts
.
Unterlagen
über
sämtliche
Vermögenswerte
und
Verbindlichkeiten
sowie
Kapitalkonten
[EU]
Documents
reflecting
all
assets
and
liabilities
and
capital
accounts
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "capital accounts":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt