A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
battery backup
battery box
battery boxes
battery cage
battery cages
battery capacity
battery case
battery cases
battery cell
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
battery cages
Search single words:
battery
·
cages
Tip:
Conversion of units
German
English
Bei
Untersuchungen
mit
künstlichen
Einzel-
und
Mischinfektionen
(z. B.
Käfigbatterien
für
Geflügel
)
soll
die
relative
Wirksamkeit
gegen
die
Parasiten
nachgewiesen
werden
;
eine
Wiederholung
dieser
Untersuchungen
ist
nicht
nötig
. [EU]
Experiments
with
artificial
single
and
mixed
infections
(e.g.
battery
cages
for
poultry
)
are
intended
to
demonstrate
the
relative
effectiveness
against
the
parasites
and
do
not
require
replication
.
Käfigbatterien
,
in
denen
der
Kot
auf
den
Boden
unter
den
Käfigen
fällt
,
wo
er
Festmist/Wirtschaftsdünger
bildet
und
regelmäßig
mechanisch
entfernt
wird
. [EU]
Battery
cages
where
the
manure
falls
on
the
floor
below
the
cages
where
it
forms
solid
dung/farmyard
manure
and
is
mechanically
removed
regularly
.
Käfigbatterien
,
in
denen
der
Kot
in
eine
Kotgrube
unter
den
Käfigen
fällt
,
wo
er
Gülle
bildet
. [EU]
Battery
cages
where
the
manure
falls
into
a
deep
pit
beneath
cages
where
it
forms
slurry
.
Käfigbatterien
,
in
denen
der
Kot
mechanisch
über
ein
unter
den
Käfigen
angebrachtes
Kotband
in
den
Außenbereich
transportiert
wird
,
wo
er
Festmist/Wirtschaftsdünger
bildet
. [EU]
Battery
cages
where
the
manure
is
removed
mechanically
by
a
belt
below
the
cages
to
outside
the
building
to
form
solid
dung/farmyard
manure
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "battery cages":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners