A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for ausgewogenste
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Eine
Anwendung
des
Kriteriums
nur
auf
Salmonella
enteritidis
und
Salmonella
typhimurium
verspricht
das
ausgewogenste
Verhältnis
zwischen
der
Verringerung
derjenigen
Salmonellose-Fälle
bei
Menschen
,
die
auf
den
Verzehr
von
Geflügelfleisch
zurückzuführen
sind
,
und
den
wirtschaftlichen
Konsequenzen
der
Anwendung
dieses
Kriteriums
. [EU]
Setting
a
criterion
for
Salmonella
enteritidis
and
Salmonella
typhimurium
would
provide
the
best
balance
between
reducing
human
salmonellosis
attributed
to
the
consumption
of
poultry
meat
and
the
economic
consequences
of
the
application
of
that
criterion
.
Wie
mit
den
belgischen
Behörden
vereinbart
,
ist
die
"objektivste
und
ausgewogenste
"
Methode
zur
Ermittlung
des
Zeitraums
,
der
bei
der
Berechnung
der
gesamten
Kompensation
im
vorliegenden
Fall
zu
berücksichtigen
ist
,
der
Ansatz
"Vertrag
für
Vertrag"
. [EU]
As
agreed
with
the
Belgian
authorities
[122],
the
'most
objective
and
balanced'
method
for
defining
the
time
period
to
be
taken
into
account
in
calculating
overall
overcompensation
in
the
present
case
is
the
'contract-by-contract'
approach
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ausgewogenste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners