DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Triebkopf
Search for:
Mini search box
 

3 results for Triebkopf
Word division: Trieb·kopf
Tip: Conversion of units

 German  English

Beispiele von Lokomotiven: Lokomotive, Rangierlokomotive, Triebkopf, Trieb-Verstärkerwagen ("Boostereinheit"). [EU] Examples of locomotives: locomotive, shunter, power head, power car.

Ein Triebkopf ist ein Triebfahrzeug eines Triebzuges mit einem einzelnen Führerstand an einem Ende, das keine Nutzlast aufnehmen kann. [EU] A Power Head is a traction vehicle of a trainset with a single driver's cab at one end, which is not capable of carrying a payload.

Solch ein Fahrzeug wird allgemein als "Boostereinheit" oder im Speziellen als "Triebkopf" bezeichnet, wenn es sich an einem Ende des Triebzuges befindet und mit einem Führerstand ausgestattet ist. [EU] Such a vehicle is called a 'power car' in general or a 'power head' when located at one end of the trainset and fitted with a driving cab.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners