A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for Tiborszallasi
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Die
unter
die
Beihilfe
gemäß
Artikel
99
Absatz
4
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782/2003
fallenden
Sorten
von
Cannabis
sativa
L.
sind
am
15
.
März
des
Jahres
,
für
das
die
Zahlung
gewährt
wird
,
im
gemeinsamen
Sortenkatalog
für
landwirtschaftliche
Pflanzenarten
aufgeführt
und
werden
gemäß
Artikel
17
der
Richtlinie
2002/53/EG
veröffentlicht
,
ausgenommen
die
Sorten
Finola
und
Tiborszallasi
." [EU]
The
varieties
of
Cannabis
sativa
L.
eligible
for
aid
under
Article
99
(4)
of
Regulation
(EC)
No
1782/2003
shall
be
those
listed
in
"Common
Catalogue
of
Varieties
of
Agricultural
Plant
Species"
on
15
March
of
the
year
in
respect
of
which
the
payment
is
granted
and
published
in
accordance
with
Article
17
of
Council
Directive
2002/53/EC
,
with
exception
of
the
varieties
Finola
and
Tiborszallasi
.'
Für
die
Anwendung
von
Artikel
39
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
73/2009
ist
die
Zahlung
für
die
Ansprüche
bei
Hanfanbauflächen
abhängig
von
der
Verwendung
der
Saatgutsorten
,
die
am
15
.
März
des
Jahres
,
für
das
die
Zahlung
gewährt
wird
,
im
gemeinsamen
Sortenkatalog
für
landwirtschaftliche
Pflanzenarten
aufgeführt
sind
und
gemäß
Artikel
17
der
Richtlinie
2002/53/EG
veröffentlicht
werden
,
ausgenommen
die
Sorten
Finola
und
Tiborszallasi
. [EU]
For
the
purposes
of
Article
39
of
Regulation
(EC)
No
73/2009
,
the
payment
of
the
entitlements
for
areas
on
hemp
shall
be
subject
to
the
use
of
seed
of
the
varieties
listed
in
'Common
Catalogue
of
Varieties
of
Agricultural
Plant
Species'
on
15
March
of
the
year
in
respect
of
which
the
payment
is
granted
and
published
in
accordance
with
Article
17
of
Council
Directive
2002/53/EC
[17],
with
exception
of
the
varieties
Finola
and
Tiborszallasi
.
Für
die
Direktzahlung
in
Betracht
kommende
Hanfsorten
sind
diejenigen
,
die
am
15
.
März
des
Jahres
,
für
das
die
Zahlung
gewährt
wird
,
im
gemeinsamen
Sortenkatalog
für
landwirtschaftliche
Pflanzenarten
aufgeführt
sind
und
gemäß
Artikel
17
der
Richtlinie
2002/53/EG
veröffentlicht
werden
,
ausgenommen
die
Sorten
Finola
und
Tiborszallasi
. [EU]
Varieties
of
hemp
eligible
for
direct
payment
are
those
listed
in
"Common
Catalogue
of
Varieties
of
Agricultural
Plant
Species"
on
15
March
of
the
year
in
respect
of
which
the
payment
is
granted
and
published
in
accordance
with
Article
17
of
Directive
2002/53/EC
,
with
exception
of
the
varieties
Finola
and
Tiborszallasi
.
für
Faserhanf
die
Verwendung
der
Sorten
,
die
am
15
.
März
des
Jahres
,
für
das
die
Zahlung
gewährt
wird
,
im
gemeinsamen
Sortenkatalog
für
landwirtschaftliche
Pflanzenarten
aufgeführt
sind
und
gemäß
Artikel
17
der
Richtlinie
2002/53/EG
veröffentlicht
werden
,
ausgenommen
die
Sorten
Finola
und
Tiborszallasi
,
und
die
gemäß
der
Richtlinie
2002/57/EWG
zertifiziert
sind
." [EU]
for
hemp
grown
for
fibre
,
the
use
of
the
seed
of
the
varieties
listed
in
"Common
Catalogue
of
Varieties
of
Agricultural
Plant
Species"
on
15
March
of
the
year
in
respect
of
which
the
payment
is
granted
and
published
in
accordance
with
Article
17
of
Council
Directive
2002/53/EC
,
with
exception
of
the
varieties
Finola
and
Tiborszallasi
,
and
certified
in
accordance
with
Council
Directive
2002/57/EC
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Tiborszallasi":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt