Teleshoppingspots : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Teleshoppingspots

Tip:

	German	English
	Deshalb sollte die tägliche Höchstdauer abgeschafft, die stündliche Begrenzung für Fernsehwerbe- und Teleshoppingspots jedoch beibehalten werden. [EU]	Therefore the daily limit should be abolished, while the hourly limit should be maintained for television advertising and teleshopping spots.
	Die Beschränkung bei Fernsehwerbespots und Teleshoppingspots auf 20 % Werbezeit pro voller Stunde für gilt jedoch nach wie vor. [EU]	However, the limit of 20 % of television advertising spots and teleshopping spots per clock hour remains applicable.
	Es sollte eine Beschränkung bei Fernsehwerbespots und Teleshoppingspots auf 20 % Werbezeit pro voller Stunde, anwendbar auch auf die Hauptsendezeiten, festgelegt werden. [EU]	A limit of 20 % of television advertising spots and teleshopping spots per clock hour, also applying during 'prime time', should be laid down.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.