Schmelzwannen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 results for Schmelzwannen

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Frittenbranche [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in the frits glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Herstellung von Glaswolle, wenn Nitrate in der Gemengerezeptur verwendet werden [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in glass wool production when nitrates are used in the batch formulation
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Mineralwolle-Branche [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in the mineral wool sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Spezialglas-Branche [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in the special glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Spezialglas-Branche, wenn Nitrate in der Gemengerezeptur verwendet werden [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in the special glass sector when nitrates are used in the batch formulation
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Wirtschaftsglas-Branche [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in the domestic glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für NOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Wirtschaftsglas-Branche, wenn Nitrate in der Gemengerezeptur für eine begrenzte Anzahl kurzer Kampagnen oder für Schmelzwannen mit einer Kapazität < 100 t/Tag verwendet werden, die spezielle Arten von Natronkalkglas (mit Selen hergestelltes Klarglas/Ultra-Klarglas oder farbiges Glas) und andere spezielle Glasarten (z. B. Borosilikat, Glaskeramik, Opalglas, Kristall- und Bleikristallglas) produzieren [EU]	BAT-AELs for NOX emissions from the melting furnace in the domestic glass sector, when nitrates are used in the batch formulation for a limited number of short campaigns or for melting furnaces with a capacity < 100 t/day producing special types of soda-lime glasses (clear/ultra-clear glass or coloured glass using selenium) and other special glasses (i.e. borosilicate, glass ceramics, opal glass, crystal and lead crystal
	BVT-assoziierte Emissionswerte für Selenemissionen aus Schmelzwannen in der Flachglas-Branche für die Farbglasherstellung [EU]	BAT-AELs for selenium emissions from the melting furnace in the flat glass sector for the production of coloured glass
	BVT-assoziierte Emissionswerte für Selenemissionen aus Schmelzwannen in der Wirtschaftsglas-Branche, wenn Selenverbindungen zum Entfärben des Glases verwendet werden [EU]	BAT-AELs for selenium emissions from the melting furnace in the domestic glass sector when selenium compounds are used for decolourising the glass
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Behälterglas-Branche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the container glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Endlosglasfaser-Branche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the continuous filament glass fibre sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Flachglas-Branche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the flat glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Frittenbranche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the frits sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Mineralwolle-Branche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the mineral wool sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Spezialglas-Branche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the special glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für SOX-Emissionen aus Schmelzwannen in der Wirtschaftsglas-Branche [EU]	BAT-AELs for SOX emissions from the melting furnace in the domestic glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für Staubemissionen aus Schmelzwannen in der Behälterglas-Branche [EU]	BAT-AELs for dust emissions from the melting furnace in the container glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für Staubemissionen aus Schmelzwannen in der Endlosglasfaser-Branche [EU]	BAT-AELs for dust emissions from the melting furnace in the continuous filament glass fibre sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für Staubemissionen aus Schmelzwannen in der Flachglas-Branche [EU]	BAT-AELs for dust emissions from the melting furnace in the flat glass sector
	BVT-assoziierte Emissionswerte für Staubemissionen aus Schmelzwannen in der Frittenbranche [EU]	BAT-AELs for dust emissions from the melting furnace in the frits sector
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.