Non-electrically : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Non-electrically

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Andere Uhrwerke (ohne Kleinuhr-Werke), vollständig und zusammengesetzt (nicht elektrisch betrieben) [EU]	Non-electrically operated clock movements, complete and assembled
	Heißlufterzeuger und Heißluftverteiler, einschl. Verteiler, die auch frische oder klimatisierte Luft verteilen können, nicht elektrisch beheizt, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl [EU]	Air heaters and hot air distributors, incl. distributors which can also distribute fresh or conditioned air, non-electrically heated, incorporating a motor-driven fan or blower, and parts thereof, of iron or steel
	Heizkörper für Zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt [EU]	Non-electrically-heated central-heating radiators
	Heizkörper für Zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt, und Teile davon, aus Eisen (ausg. Gusseisen) oder Stahl (ausg. Teile, an anderer Stelle genannt oder inbegriffen sowie Zentralheizungskessel) [EU]	Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron other than cast iron or steel (excl. parts, elsewhere specified or included, and central-heating boilers)
	Heizkörper für Zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt, und Teile davon, aus Gusseisen (ausg. Teile, an anderer Stelle genannt oder inbegriffen sowie Zentralheizungskessel) [EU]	Radiators for central heating, non-electrically heated, and parts thereof, of iron or steel (excl. parts, elsewhere specified or included, and central-heating boilers)
	Rasenmäher mit Verbrennungsmotor und horizontal rotierendem Schneidwerk [EU]	Mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a horizontal plane
	Rasenmäher mit Verbrennungsmotor und vertikal rotierendem Schneidwerk oder mit Mähbalken [EU]	Motor mowers for lawns, parks or sports grounds, powered non-electrically, with the cutting device rotating in a vertical plane or with cutter bars
	Schlafsäcke, auch mit elektrischer Beheizung [EU]	Sleeping bags, whether or non-electrically heated
	Teile von nichtelektrisch beheizten Haushaltsgeräten der Pos. 7321, a.n.g. [EU]	Parts of domestic appliances non-electrically heated of heading 7321, n.e.s.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.