Neueinteilung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Neueinteilung

Tip:

	German	English
	Dies führte auch zu einer Nachfrage nach betrieblichen Verbesserungen - z. B. einer Neueinteilung der Kontrollsektoren des Luftraums - und damit zu einer Nachfrage nach zusätzlichen VHF-Zuteilungen. [EU]	This has led to a demand for operational improvements - such as airspace resectorisation - which, in turn, has led to a demand for additional VHF assignments.
	Hat die Anpassung der Kategorien eine Neueinteilung der Olivenhaine zur Folge, so gilt diese ab dem Jahr, das auf das Jahr der Anpassung folgt. [EU]	Where the adjustment of categories results in a reclassification of the olive groves, the new classification shall apply from the year following that in which the adjustment takes place.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.