Metaphosphate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Metaphosphate

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Calciummetaphosphat; Calciumpolymetaphosphat [EU]	Calcium metaphosphate; Calcium polymetaphosphate
	Diese Verbindungen bilden eine Klasse amorpher, wasserlöslicher Polyphosphate aus linearen Ketten von Metaphosphat-Einheiten, (NaPO3)x mit x ≥; 2, an deren Ende sich Na2PO4-Gruppen befinden. [EU]	These compounds are a class consisting of several amorphous, water-soluble polyphosphates composed of linear chains of metaphosphate units, (NaPO3)x where x ≥; 2, terminated by Na2PO4 groups.
	Kaliummetaphosphat; Kaliumpolymetaphosphat; Kurrolsches Salz [EU]	Potassium metaphosphate; Potassium polymetaphosphate; Kurrol salt
	Natriumhexametaphosphat; Natriumtetrapolyphosphat; Grahamsches Salz; glasiges Natriumpolyphosphat; Natriumpolymetaphosphat; Natriummetaphosphat [EU]	Sodium hexametaphosphate; Sodium tetrapolyphosphate; Graham's salt; Sodium polyphosphates, glassy; Sodium polymetaphosphate; Sodium metaphosphate
	Unlösliches Natriummetaphosphat [EU]	Insoluble sodium metaphosphate
	Unlösliches Natriummetaphosphat ist ein Natriumpolyphosphat mit hohem Molekulargewicht, das aus zwei langen Metaphosphatketten (NaPO3)x besteht, die sich in gegenläufiger Richtung spiralförmig um eine gemeinsame Achse winden. [EU]	Insoluble sodium metaphosphate is a high molecular weight sodium polyphosphate composed of two long metaphosphate chains (NaPO3)x that spiral in opposite directions about a common axis.
	Unlösliches Natriummetaphosphat ist ein Natriumpolyphosphat mit hoher Molmasse, das aus zwei langen Metaphosphatketten (NaPO3)x besteht, die sich in gegenläufiger Richtung spiralförmig um eine gemeinsame Achse winden. [EU]	Insoluble sodium metaphosphate is a high molecular weight sodium polyphosphate composed of two long metaphosphate chains (NaPO3)x that spiral in opposite directions about a common axis.
	unlösliches Natriummetaphosphat; Maddrellsches Salz; unlösliches Natriumpolyphosphat [EU]	Insoluble sodium metaphosphate; Maddrell's salt; Insoluble sodium polyphosphate; IMP
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.