DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Labortest
Search for:
Mini search box
 

7 results for Labortest
Word division: La·bor·test
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Bericht über einen Labortest oder einen Verbrauchertest, aus dem hervorgeht, dass die Wirksamkeit des Produkts zufrieden stellend ist. [EU] Report from a laboratory test or consumer test documenting satisfactory efficiency.

Durchfälle oder toxisches Megakolon und positiver Labortest für Clostridium difficile Toxin A und/oder B im Stuhl; [EU] Diarrhoeal stools or toxic megacolon, and a positive laboratory assay for Clostridium difficile toxin A and/or B in stools

Jede Person, die die klinischen Kriterien erfüllt UND mindestens ein positiver Labortest für einen wahrscheinlichen Fall ODER ein epidemiologischer Zusammenhang [EU] Any person meeting the clinical criteria AND at least one positive laboratory test for a probable case OR an epidemiological link

Labortest für einen wahrscheinlichen Fall [EU] Laboratory test for a probable case

Labortest für wahrscheinlichen Fall [EU] A laboratory test for a probable case

Labortest zur Fallbestätigung [EU] Laboratory test for case confirmation

Zeitabstand zwischen Probenahme und Verwendung im Labortest; Dauer der Probenlagerung und Vorbereitung der Proben; Zeitpunkte der Durchführung der Tests [EU] Delay between collection and use in the laboratory test, sample storage and pre-treatment of the sample, dates of performance of the studies

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners