Inertgases : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Inertgases

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Dann wird die Konzentration des Inertgases in der Abgasprobe gemessen. [EU]	The concentration of the gas shall then be measured in the exhaust gas sample.
	Eine bekannte Menge eines Inertgases (z. B. Helium) ist als Tracergas in den Abgasstrom einzuspritzen. [EU]	A known amount of an inert gas (e.g. pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer.
	Eine bekannte Menge eines Inertgases (z. B. reines Helium) wird als Tracer in den Abgasstrom eingeleitet. [EU]	A known amount of an inert gas (e.g. pure helium) shall be injected into the exhaust gas flow as a tracer.
	Ein Strom eines Inertgases wird so über die Prüfsubstanz geleitet, dass er sich mit deren Dampf sättigt. [EU]	A stream of inert carrier gas is passed over the substance in such a way that it becomes saturated with its vapour.
	Prüfung des Drucks und des Sauerstoffgehalts des Inertgases [EU]	Control of pressure of inert gas and oxygen content thereof
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.