Homel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Homel

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Als Vorsitzender der REC ist er unmittelbar verantwortlich für die Verletzung internationaler Wahlstandards, insbesondere bei den Präsidentschaftswahlen 2006 im Verwaltungsbezirk Gomel. [EU]	As Chairman of a Regional Electoral Commission, he was directly responsible for the violations of international electoral standards, in particular in the Presidential elections in 2006 in the Homel region.
	Als Vorsitzender der regionalen Wahlkommission ist er unmittelbar verantwortlich für die Verletzung internationaler Wahlstandards, insbesondere bei den Präsidentschaftswahlen 2006 im Verwaltungsbezirk Gomel. [EU]	As Chairman of a Regional Electoral Commission, he was directly responsible for the violations of international electoral standards, in particular in the Presidential elections in 2006 in the Homel region.
	Als Vorsitzender der regionalen Wahlkommission war er für die Verletzung internationaler Wahlstandards bei den Präsidentschaftswahlen vom 19. Dezember 2010 im Verwaltungsbezirk Gomel verantwortlich. [EU]	As Chairman of a Regional Electoral Commission, he was responsible for the violations of international electoral standards in the Presidential elections on 19 December 2010 in the Homel region.
	Ehemaliger Vorsitzender der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Gomel; ehemaliges Mitglied des Unterhauses des Parlaments. [EU]	Former С;hairman of the Regional Election Committee of the Homel region, former Member of the Lower Chamber of the Parliament.
	Geburtsdatum: 1952, Gomel [EU]	DOB: 1952, Homel
	Geburtsort: Sduditsch, Verwaltungsbezirk Gomel [EU]	POB: Zdudichi, Homel district
	Leiter der regionalen Wahlkommission, Verwaltungsbezirk Gomel. [EU]	Head of Regional Election Commission of the Homel region.
	Leiter des KGB für Gomel und ehemaliger stellvertretender Leiter des KGB für Gomel. [EU]	Head of the KGB for Homel and former Deputy Head of the KGB for Homel.
	Verantwortlich für die Repressionen des KGB gegen die Zivilgesellschaft und die demokratische Opposition in der Region Gomel. [EU]	Responsible for the repressive work of the KGB against civil society and democratic opposition in the region of Homel.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.