DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Durchschnittstemperatur
Search for:
Mini search box
 

5 results for Durchschnittstemperatur
Word division: Durch·schnitts·tem·pe·ra·tur
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Beträgt die jährliche Durchschnittstemperatur in einem Mitgliedstaat 10 oC, muss der Referenzwert eines KWK-Blocks in diesem Mitgliedstaat um 0,5 Prozentpunkte heraufgesetzt werden. [EU] When the average annual temperature in a Member State is 10 oC, the reference value of a cogeneration unit in that Member State has to be increased with 0,5 %-points.

Die Durchschnittstemperatur der Bremsen muss den Anforderungen von Anhang 3 Absatz 1.4.1.1 genügen. [EU] The average temperature of the brakes shall be in accordance with paragraph 1.4.1.1 of Annex 3.

Die Durchschnittstemperatur der Prüfgase in der Rauchkammer ist zu messen. [EU] The mean temperature of the test gas in the smoke chamber shall be measured.

Die Korrektur der Umgebungstemperatur stützt sich auf die Differenz zwischen der jährlichen Durchschnittstemperatur in einem Mitgliedstaat und den ISO-Standardbedingungen (15 oC). [EU] Ambient temperature correction is based on the difference between the annual average temperature in a Member State and standard ISO conditions (15 oC).

Während dieser Zeit muss die Umgebungstemperatur (Trockentemperatur) auf einer Durchschnittstemperatur von [EU] The ambient temperature (dry bulb) during this period shall be maintained at an average temperature of:

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners