Diefenbach : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Diefenbach

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Heike Diefenbach und Michael Klein zum Beispiel stellen in ihrer Studie "Bringing Boys back in" (i.e. "die Jungs wieder hereinbringen") einen Zusammenhang her zwischen der Überrepräsentation von Frauen im Lehrberuf und dem schlechteren Abschneiden von Jungen. [G]	Heike Diefenbach and Michael Klein, for example, point in their study "Bringing boys back in" to a correlation between the overrepresentation of women in the teaching profession and the poorer performance of boys.
	"Möglicherweise werden Lehrerinnen durch solches Verhalten stärker irritiert als Lehrer, wenn sie als Maßstab die eigene geschlechtsspezifische Sozialisation heranziehen", schreiben Diefenbach und Klein. [G]	"Female teachers may perhaps find this behaviour more annoying than male teachers if they are basing their standards on their own gender-specific socialization", write Diefenbach and Klein.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.