C6 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

214 results for C6

Tip:

	German	English
	Ester von aliphatischen Monocarbonsäuren (C6-C22) mit Polyglycerin [EU]	Acids, aliphatic, monocarboxylic (C6-C22), esters with polyglycerol
	Ester von Polyethylenglykol mit aliphatischen Monocarbonsäuren (C6-C22) und ihre Ammonium- und Natriumsulfate [EU]	Polyethyleneglycol esters of aliph. monocarb. acids (C6-C22) and their ammonium and sodium sulphates
	Fällt unter quarternäre Ammoniumverbindungen (Dialkyldimethyl (Alkyl aus C6-C18, gesättigt und ungesättigt, und Talgalkyl, Kokosalkyl und Soyaalkyl) Chloride, Bromide oder Methylsulphate)/DDAC. [EU]	Covered by Quaternary ammonium compounds (dialkyldimethyl (alkyl from C6-C18, saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl, and soya alkyl) chlorides, bromides, or methylsulphates)/DDAC.
	Fettsäuren, C6-19-verzweigt, Nickelsalze; [EU]	Fatty acids, C6-19-branched, nickel salts; [29]
	Gase (Erdöl), C6-8 durch katalytisch reformiertes Recycling, wasserstoffreich (CAS-Nr. 68477-82-7), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich (Cas No 68477-82-7), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), C6-8 durch katalytisch reformiertes Recycling, wasserstoffreich, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), C6-8 durch katalytisch reformiertes Recycling, wasserstoffreich; Raffineriegas [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich; Refinery gas
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer; Raffineriegas [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Refinery gas
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer Recycle; Raffineriegas [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle; Refinery gas
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer Recycle; Raffineriegas [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle; Refinery gas (A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed and recycled to conserve hydrogen.
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytischer Reformer (CAS-Nr. 68477-81-6), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer (Cas No 68477-81-6), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytischer Reformer, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytischer Reformer Recycling (CAS-Nr. 68477-80-5), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle (Cas No 68477-80-5), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), C6-8 katalytischer Reformer Recycling, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
	Gase (Erdöl), C6-8, katalytisch reformiert [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer;
	Gase (Erdöl), C6-8, katalytisch reformiert und rückgewonnen [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle;
	Gase (Erdöl), C6-8, katalytisch reformiert und rückgewonnen, wasserstoffreich [EU]	Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle, hydrogen-rich;
	Gemisch aus: Natrium-4,5-dihydro-2-[(propionato)(C6-18)alkyl]-3H-imidazolium-N-ethylphosphat und [EU]	A mixture of: sodium 4,5-dihydro-2-[(propionato)(C6-18)alkyl]-3H-imidazolium-N-ethylphosphate;
	in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom 10. Februar 2009 zu der den Exekutivagenturen zur Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007 zu erteilenden Entlastung (5589/2009 - C6-0056/2009) [EU]	having regard to the Council's recommendation of 10 February 2009 on the discharge to be given to the executive agencies in respect of the implementation of the budget for the financial year 2007 (5589/2009 - C6-0056/2009)
	in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom 10. Februar 2009 zu der der Kommission zur Ausführung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2007 zu erteilenden Entlastung (5587/2009 - C6-0055/2009) [EU]	having regard to the Council's recommendation of 10 February 2009 on the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the budget for the financial year 2007 (5587/2009 - C6-0055/2009)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.