Austauschlenkradsystem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for Austauschlenkradsystem

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Mit Hilfe geeigneter Prüfungen ist nachzuweisen, dass die Übergangsteile für Fahrzeugtypen mit in das Lenkrad eingebauter Diebstahlsicherung in Festigkeit, Abmessungen, Werkstoffe und Funktion dem vom Fahrzeughersteller gefertigten Lenkrad entsprechen. Anderenfalls muss die Diebstahlsicherung gemäß Regelung Nr. 18 geprüft werden, um nachzuweisen, dass das Austauschlenkradsystem der Regelung Nr. 18 entspricht. [EU]	Adequate examinations are made to verify that the adapters for vehicle types with anti-theft systems integrated into the steering wheel conform to the corresponding features of the steering wheel produced by the vehicle manufacture in terms of strength, dimensions and the materials and function, or tests of the anti-theft system in accordance with Regulation No 18 shall be carried out to demonstrate that he replacement steering wheel system fulfils the above-mentioned Regulation.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.