56/07 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for 56/07

Tip:

	German	English
	Am 20. Mai 2010 wurde von den Dienststellen der Kommission eine Zusammenkunft in Brüssel organisiert, um mit den französischen Behörden die Auswirkungen des Beschlusses der Kommission vom 26. Januar 2010 über die staatliche Beihilfe C 56/07 (ex E 15/05) zugunsten von La Poste (nachstehend "Beschluss in der Sache C 56/2007" genannt) auf den vorliegenden Fall zu erörtern. [EU]	On 20 May 2010, a meeting organised by the Commission was held in Brussels to discuss with the French authorities the consequences for the present case of the decision adopted by the Commission on 26 January 2010 concerning State aid granted to La Poste by State aid measure No C 56/07 (ex E 15/05) ('decision C 56/2007') [8].
	Siehe Entscheidung über die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens vom 29.11.2007 - Unbeschränkte staatliche Bürgschaft für La Poste (C 56/07). [EU]	See the initiation Decision of 29.11.2007, Unlimited State guarantee for La Poste (C 56/2007).
	über die staatliche Beihilfe C 56/07 (ex E 15/05) Frankreichs zugunsten von La Poste [EU]	on State aid C 56/07 (ex E 15/05) granted by France to La Poste
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.