zugegen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	anwesend sein; da sein [ugs.]; zugegen sein {v} [geh.]	to be present; to be in attendance; to be there [coll.] [? ? ? ? ? in/in atendans ? ? ðer]
	ist anwesend; ist da; ist zugegen	is present; is in attendance; is there
	war anwesend; war da; war zugegen	was present; was in attendance; was there
	Ist Post für mich da?	Is there any mail for me?
	bekannt werden; verlauten {vi}	to be reported [? ? ri:paortad/ripaortad]
	bekannt werdend; verlautend	being reported
	bekannt geworden; verlautet	been reported
	wie verlautet; Berichten zufolge [Einschub]	it is reported [used as parenthesis]; according to reports; There are reports that ...
	Aus amtlicher Quelle verlautet, dass ...	Official reports say that ...
	Wie aus Regierungskreisen verlautet, ...	According to government sources; According to reports from government sources; There are reports from government sources that ...; Information from Government sources indicates that ...; Government sources state / say that ...
	Am Schauplatz waren, wie verlautet, nicht weniger als acht Beamte zugegen.	There were, it is reported, no fewer than eight officers on the scene.