DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
durchbrechen
Search for:
Mini search box
 

4 results for durchbrechen
Help for phonetic transcription
Word division: durch·bre·chen
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

etw. durchbrechen {vt} to break through sth.; to breach sth. [tu:/ti/ta breyk Þru: ? tu:/ti/ta bri:ch ?]

durchbrechend breaking through; breaching

durchgebrochen broken through; breached

durchbricht breaks through

durchbrach broke through

jds. Panzer durchbrechen; jdn. dazu bringen, sich zu öffnen / aus sich herauszugehen {vt} [psych.] to break down sb.'s reserve; to break through sb.'s reserve; to bring/draw sb. out of his/her shell; to draw sb. out
[tu:/ti/ta breyk dawn ? es rizerv/ri:zerv tu:/ti/ta breyk Þru: ? es rizerv/ri:zerv tu:/ti/ta ? ? awt av/av ? shel tu:/ti/ta drao ? awt]

Blitzeinbruch {m} (Geschäftseinbruch mittels Durchbrechen der Glasfront mit einem Kfz) smash-and-grab raid; ram raid [Br.]; blitz [coll.] (at a commercial unit) [? reyd ? reyd blits æt a/ey kamershal yu:nat/yu:nit] [listen]

mittels Rammfahrzeug in ein Geschäft einbrechen to ram-raid a shop

Schallmauer {f}; Schallwand {f}; Schallgrenze {f} [aviat.] sound barrier; sonic barrier [sawnd bæri:er/beri:er saanik bæri:er/beri:er]

die Schallmauer durchbrechen to go supersonic
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners