alles oder nichts : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for alles oder nichts
Help for phonetic transcription
Search single words: alles · oder · nichts

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	zugespitzt {adj} (Situation)	all-or-nothing; do-or-die (of a situation) [? ? av/av a/ey sichu:eyshan]
	Situation, wo es heißt "Friß Vogel oder stirb"; Situation, die einen Kopf und Kragen kosten kann	all-or-nothing situation; do-or-die situation
	Es ging hart auf hart.	It was either all or nothing.; It was either do or die.
	Jetzt geht's um alles oder nichts.; Jetzt geht's ums Ganze.; Es geht ums Ganze.; Jetzt geht's um die Wurst. [ugs.]; Es geht um die Wurst. [ugs.]	It's all or nothing now. It's do or die now
	allesentscheidend {adj} (für jdn./etw.)	make-or-break (for sb./sth.) [? ? ? ?]
	Dann geht's um alles.	This is where it's make or break!
	Für die Firma geht es jetzt um alles oder nichts.	It's make-or-break time for the company.
	Alles oder nichts.	To win the mare or lose the halter. [tu:/ti/ta win ða/ða/ði: mer aor/er lu:z ða/ða/ði: haolter]