DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Spatz
Search for:
Mini search box
 

5 results for Spatz
Help for phonetic transcription
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Spatz {m}; Sperling {m} [ornith.] [listen] sparrow [sperow] [listen]

Spatzen {pl}; Sperlinge {pl} sparrows

Winzling {m}; kleiner Wicht {m}; Knirps {m}; Spatz {m}; Dreikäsehoch {m}; Hascherl {n} [Süddt.] [Ös.]; Zwutschkerl {n} [Ös.] [listen] mite; pipsqueak [mayt ?]

ein Hauch von einer Frau a tiny mite of a woman

Dieser Staubsauger ist ein kraftvoller Winzling. This vacuum cleaner is a mighty mite.

Seltenes ist selten, häufiges ist häufig.; Wenn draußen ein Vogel vorbeifliegt, ist es wahrscheinlich ein Spatz, kein Kolibri. [med.] When you hear hoofbeats, think (of) horses, not zebras.; If you look out of the window, you are more likly to see a sparrow than an eagle.
[wen/hwen/win/hwin yu: hir ? Þingk av/av haorsaz/haorsiz naat zi:braz if/if yu: luhk awt av/av ða/ða/ði: window yu: aar/er maor ? tu:/ti/ta si: a/ey sperow ðæn/ðan æn/an i:gal]

Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. [Sprw.] A bird in the hand is worth two in the bush. [prov.]
[a/ey berd in/in ða/ða/ði: hænd iz/iz werÞ tu: in/in ða/ða/ði: buhsh]

Haussperling {m}; Spatz {m}; Hausspatz {m} (Passer domesticus) [ornith.] [listen] house sparrow; dunnock sparrow
[haws sperow ? sperow]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners