DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Knappheit
Search for:
Mini search box
 

9 results for Knappheit
Help for phonetic transcription
Word division: Knapp·heit
Tip: Conversion of units

 German  English

Mangel {m} (an etw.); Knappheit {f} [geh.]; Verknappung {f} [econ.] {+Gen.} [listen] shortage; scarcity (of sth.) [shaortajh/shaortijh skersiti: av ?] [listen] [listen]

Energieverknappung {f}; Energieknappheit {f} energy scarcity; energy shortage

Medikamentenknappheit {f}; Arzneimittel-Engpass {m} shortage of drugs; shortage of medicine; paucity of drugs

Materialmangel {m}; Materialknappheit {f} shortage of material

der Lehrermangel the shortage of teachers

fehlendes Gewicht; Mindergewicht {n} shortage in weight

ein akuter Mangel an qualifizierten Arbeitskräften an acute shortage of skilled labour

in Mangelzeiten in times of scarcity

In den von der Dürre betroffenen Gebieten herrscht großer Mangel an Nahrungsmitteln. There is a great scarcity of food in the drought-stricken areas.

An Kaufinteressenten herrscht kein Mangel. There is no shortage of prospective buyers.

Die Aufgabe wurde durch den Mangel an Daten erschwert. The job was made more difficult because of a scarcity of data.

Knappheit {f}; knappe Mittel {pl} [fin.] stringency [strinjhansi:]

Budgetknappheit; knappe Budgets; knappe Haushaltsmittel; knappe Kassen financial stringency; economic stringency

Devisenknappheit foreign exchange stringency; exchange stringency

Kreditknappheit credit stringency; loan stringency

in Zeiten knapper Kassen in times of economic stringency

Knappheit {f}; beschränkte Verfügbarkeit {f} (von etw.) paucity (of sth.)
[? av ?]

Knappheit {f} scantness [?]

Knappheit {f} skimpiness [?]

Knappheit {f} im Ausdruck; knappe Ausdrucksweise {f}; Lakonie {f} [geh.] [ling.] laconicism [?]

die Knappheit; die Lakonie eines Ausdrucks the laconicism of an expression

Kürze {f}; Knappheit {f} shortness [shaortnas]

Kürze {f}; Knappheit {f}; Prägnanz {f} terseness [?]

geringe Menge {f}; geringe Höhe {f} (von etw.); Knappheit {f} (an etw.) scantiness (of sth.) [skænti:nas av ?]

die geringe Einkommenshöhe the scantness of incomes
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners