Nebelung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for Nebelung

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Knebelung, Benebelung, Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung, Einspritzmengen-Regelung, Fuzzy-Regelung, Gabelung, Giermoment-Regelung, Kneblung, Nadelung, Neuerung, Regelung, nebelig
	Knebelung {f}; Kneblung {f}; Knebeln {n}	gagging
	Vernebelung {f} [übtr.]	smoke screen; smokescreen [fig.]
	Entnebelungsanlage {f} [mach.]	defogging system
	Benebelung {f}; Benebeltsein {n}; Nebel {f}; Dusel {m} (durch Alkohol)	fuddle [Br.]
	Durch den Nebel des Weines hörte er ihre Stimme.	Through the fuddle of wine he heard her voice.
	Knebel {m}; Knebelung {f}	gag
	Knebel {pl}	gags
	Knebelungsvertrag {m}; diktierter Vertrag {m}	adhesion contract; tying contract; oppressive contract
	Knebelungsverträge {pl}; diktierte Verträge {pl}	adhesion contracts; tying contracts; oppressive contracts
	Nebelmittelwurfanlage {f}; Nebelkerzenwerfer {m}; Nebelanlage {f}; Vernebelungsanlage {f} [mil.] [techn.]	smoke grenade discharger; smoke grenade launcher
	Nebelmittelwurfanlagen {pl}; Nebelkerzenwerfer {pl}; Nebelanlagen {pl}; Vernebelungsanlagen {pl}	smoke grenade dischargers; smoke grenade launchers
	Vernebelung {f}; Zerstäubung {f} (von Flüssigkeiten)	atomization; atomisation [Br.] (of liquids)
	Brennstoffzerstäubung {f}	fuel atomization
	Ultraschallvernebelung {f}	ultrasonic atomization
	Verschleierung {f}; Vernebelung {f} (von etw.); Verwirrung {f} (von jdm.)	obfuscation (of sb./sth.)
	die Verschleierung ihrer Herkunft	the obfuscation of their origin
	Verwirrungstaktik; Vernebelungstaktik	tactics of obfuscation
	Zerstäubungsapparat {m}; Zerstäuber {m}; Vernebelungsapparat {m}; Vernebler {m}	sprayer; atomizer; vaporizer; nebulizer
	Zerstäubungsapparate {pl}; Zerstäuber {pl}; Vernebelungsapparate {pl}; Vernebler {pl}	sprayers; atomizers; vaporizers; nebulizers
	sprachliche Vernebelung {f}; sprachliche Verunklarung {f} [ling.]	doublespeak [Br.]; doubletalk [Am.]
	Politkauderwelsch {n}; Politikkauderwelsch {n}; unverfänglich-inhaltsleere Politsprache {f}	political doublespeak