DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Netz
Search for:
Mini search box
 

32 results for NETZ
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Netz {n} [astron.] (Reticulum) [listen] el Arbol {m} [astron.] (constelación)

Netz {n} [listen] el Rete

Netz {n} (Kühler) [listen] el haz

Netz {n} [listen] la red {f}

ans Netz gehen {v} (Kraftwerk) estar conectado a la red {v}

das diensteintegrierende digitale Fernmeldenetz {n} (ISDN-Netz) la red digital de servicios integrados {f}

das fallende Netz {n} (Fischerei) el arte de caída {f} (Pesca)

das öffentliche Netz {n} [comp.] la red pública {f} [comp.]

das Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung {n} (Netz Natura 2000) el lugar de importancia comunitaria {m} (red Natura 2000)

das große Netz {n} [anat.] (Omentum majus) el epiplón mayor {m} [anat.]

das kleine Netz {n} [anat.] (Omentum minus) el epiplón menor {m} [anat.]

das Netz auswerfen (Fischerei) echar la red (pesca)

das soziale Netz {n} el sistema social {m}

das soziale Netz {n} el tejido social {m}

das soziale Netz {n} la estructura social {f}

das soziale Netz {n} la red social {f}

die Kosten für die Gasentnahme aus dem Netz an einer Anschlussstelle {pl} [jur.] (EU-Recht) los costes de una extracción de gas en la red en un punto de conexión con una red de distribución {m.pl} [jur.] (derecho comunitario)

die störende Rückwirkung im Netz {f} [electr.] la perturbación de la red {f} [electr.]

einholen {v} (Netz, Nachrichten, Auskünfte usw.) [listen] recoger {v} [listen]

Fischfang {m} (mit dem Netz) el lance {m}

Fotos ins Netz stellen colgar fotos [tc.] (internet)

in ein Netz verstricken {v} enredar {v}

in ein Netz verwickeln {v} enredar {v}

ISDN-Netz {n} la Red Digital de Servicios Integrados {f}

jemandem ins Netz gehen caer en la trampa de alguien

Netz-Außenfächer {f} [textil.] la malla exterior de abanico {f}

Schlepp­netz­fahn­dung {f} la emboscada {f}

Schlepp­netz­fahn­dung {f} la red policial de captura {f}

sich verfangen {v} (in einem Netz) enredar {v}

sämtliche Transitstrecken im Netz [techn.] (Erdgas) todas las rutas de tránsito en la red [técn.] (gas natural)

Tor {n} [sport] (Ballspiele, Gehäuse, Netz) [listen] la red {f} (deportes de balón, portería)

U-Bahn-Netz {n} [transp.] la red del metro {f} [transp.]

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners