leuchteten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	von einer Emotion erfüllt {adj}	ablaze with an emotion
	mit wutentbrannten Augen	his/her eyes ablaze with fury
	das ganze Kassenzimmer zum Lachen bringen	to set the whole classroom ablaze with laughter
	Die sozialen Medien sind voll von Hass.	The social media are ablaze with hatred.
	Ihre Augen leuchteten vor Aufregung.	Her eyes were ablaze with excitement.
	aufleuchten; aufblitzen {vi} [übtr.]	to flare; to flare up [fig.]
	aufleuchtend; aufblitzend	flaring; flaring up
	aufgeleuchtet; aufgeblitzt	flared; flared up
	Ihre Augen leuchteten/blitzten auf.	Her eyes flared (up).
	sich erhellen {vr} (Gesicht); zu leuchten beginnen; leuchten (Augen); erleuchtet werden (Sache) {vi}	to light up (of a face, eyes, a thing)
	sich erhellend; zu leuchten beginnend; leuchtend; erleuchtet werdend	lighting up
	sich erhellt; zu leuchten begonnen; geleuchtet; erleuchtet worden	lit up
	Die Augen der Kinder leuchteten vor Aufregung.	The children's eyes lighted up with excitement.
	Der Nachthimmel wurde erleuchtet.	The night sky would light up.