entschlüsseln : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	etw. aufklären; klären; aufdecken; enträtseln; entschlüsseln {vt}	to solve sth.; to unravel sth.
	aufklärend; klärend; aufdeckend; enträtselnd; entschlüsselnd	solving; unraveling
	aufgeklärt; geklärt; aufgedeckt; enträtselt; entschlüsselt	solved; unraveled
	klärt auf; klärt; deckt auf; enträtselt; entschlüsselt	solves; unravels
	klärte auf; klärte; deckte auf; enträtselte; entschlüsselte	solved; unraveled
	den Fall aufklären	to solve/unravel the case
	die Todesursache klären	to unravel the cause of death
	die Geheimnisse der Genetik entschlüsseln	unravel the secrets of genetics
	etw. entschlüsseln; entziffern; dechiffrieren; dekodieren; decodieren {vt}	to decrypt sth.; to decipher sth.; to decode sth.; to uncode sth.; to unscramble sth.
	entschlüsselnd; entziffernd; dechiffrierend; dekodierend; decodierend	decrypting; deciphering; decoding; uncoding; unscrambling
	entschlüsselt; entziffert; dechiffriert; dekodiert; decodiert	decrypted; deciphered; decoded; uncoded; unscrambled
	entschlüsselt; entziffert; dechiffriert; dekodiert; decodiert	decrypts; deciphers; decodes; uncodes; unscrambles
	entschlüsselte; entzifferte; dechiffrierte; dekodierte; decodierte	decrypted; deciphered; decoded; uncoded; unscrambled
	ein Gerät/eine Software zergliedern und analysieren, um seine/ihre Funktionsweise zu entschlüsseln {v} [comp.] [techn.]	to reverse engineer a device / software
	Code {m}; Kode {m}; Schlüssel {m} [comp.]	code
	Codes {pl}; Kodes {pl}; Schlüssel {pl}	codes
	alphabetischer Code	alphabetic code
	Kennzeichencode {m}	identification code
	Rabattcode {m}; Rabattkode {m} [econ.]	discount code
	Sicherheitscode {m}	security code
	einen Kode entziffern	to decipher a code
	einen Kode entschlüsseln/knacken [ugs.]	to break/crack a code
	unlesbar; nicht zu entziffern; unverständlich {adj}	indecipherable
	eine unlesbare Handschrift	an indecipherable handwriting
	eine unverständliche Mitteilung	an indecipherable message
	ein Kode, der nicht zu entschlüsseln ist	an indecipherable code