Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Abtransport
{m}
;
Abfuhr
{f}
;
Wegführen
{n}
[ugs.]
(
von
etw
.)
[transp.]
removal
;
carrying
off
(of
sth
.)
jdn
.
wegbringen
;
wegführen
;
fortführen
;
abführen
(
einen
Gefangenen/Täter
)
{vt}
to
lead
away
↔
sb
.;
to
lead
off
↔
sb
.;
to
haul
off
↔
sb
.;
to
march
off
↔
sb
. (a
captive
or
offender
)
wegbringend
;
wegführen
d
;
fortgeführt
;
abführend
leading
away
;
leading
off
;
hauling
off
;
marching
off
weggebracht
;
weggeführt
;
fortgeführt
;
abgeführt
led
away
;
led
off
;
hauled
off
;
marched
off
Er
wurde
in
Handschellen
abgeführt
.
He
was
led
away/off
in
handcuffs
.
einen
Körperteil
abspreizen
;
seitlich
wegführen
;
abduzieren
{vt}
[med.]
to
adduct
a
body
part
einen
Körperteil
abspreizend
;
seitlich
wegführen
d
;
abduzierend
adducting
a
body
part
einen
Körperteil
abgespreizt
;
seitlich
weggeführt
;
abduziert
adducted
a
body
part
strahlenförmig
(
von
etw
.)
ausgehen/
wegführen
{vi}
to
radiate
(from
sth
.)
von
einem
Ort
wegführen
{vi}
(
Sache
)
to
lead
off
a
place
;
to
lead
off
from
a
place
(thing)
die
Straßen
,
die
vom
Hauptplatz
wegführen
the
streets
leading
off
from
the
main
square